|
| SEPELIOS |
| ADELA MATAMALA DE RIQUELME | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Su esposo: Víctor Riquelme, hija Zulema R. de Rocheli, nietos: Horacio, Silvia, Osvaldo, Andrea y Edgardo Rocheli, Vivian, Gisela, Perla, Victor y Roberto Quinteros, nietos políticos: Roxana, Daniel, Sergio, Hugo, Cecilia, Alejandra y Luciana, su bisnieto: Franco Quinteros, hermana política, sobrinos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 9 horas. Casa Velatoria 39 N° 536 Dto. 1. Servicio Fúnebre de Empresa Ruiz e hijos 39 entre 5 y 6 Telfax 421-7544. Una empresa argentina que no perdió su identidad. |
| GLORIA ARGENTINA MARTINEZ DE PASCUAL GOMEZ | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Su esposo: Francisco Pascual Gómez; sus hijos: Sergio, Fernando, Carla y Mariela; hijos pcos.: Cristian, Ruben, Gabriela y Alejandra; nietos: Alan, Ezequiel, Jaqueline, Brisa, Ayelen, Maximiliano, Diego y Ezequiel; hnos.: Lidia, J. Carlos y Noemí; hnos. pcos.: José, Edith, Rosa y Edgardo; sobrinos, sobrinos pcos., primos, primos pcos. y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 11,15 hs. sala Vel. "B". Sepelios Dei 12 N° 1792, Tel/fax 451-7852. |
| MARTINA ZULEMA CORTINEZ de JURADO | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Esposo: Juan Carlos Jurado, hijos: Silvia y Jorge, Silvia Liliana y Marta Noemí, hijos pols; nietos, hermanos, sobrinos, primos y d/d, invitan a acompañar sus restos que serán inhumados hoy a las 10.00 hs., en el crio. local, Dep. Vel. "C", 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D.Boccia e Hijos. Telefax: 4211500/483-1500. Estac. Propio. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Su padre: Luis Lockhart y Marta Dicosimo, sus hijos: Ana Ines, María Virginia y Pablo Andres, hnos: Ana María L. y Enrique Sciarra, Martha O. de Lockhart, Antonio Redolatti y María Isabel Ponzinibio, Wenceslao y Nora Redolatti, Otilia R. y Carlos Montoya, Miguel Angel y Mónica Redolatti, Juan y Cristina Redolatti, Victor y Elsa Redolatti, sobrinos y demás deudos, invitan al sepelio en crio. local, hoy 10 hs., Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus sobrinos: Carlos Augusto Montoya, María Fernanda y Guillermo Redolatti, Julieta, Valeria y Agustina Redolatti, Mónica y Miguel Redolatti, Juan Carlos y Cristian Redolatti, Leonardo, Julian y Sebastian Redolatti, María Cecilia Sciarra y Juan José Calderón, Carolina Firpo y Enrique Luis Sciarra, Francisco Sciarra, José Francisco Lockhart y sus sobrinas nietas: Mari Clara, María Lucila Calderón y María Valentina Sciarra, y demás deudos, invitan al sepelio en crio. local, hoy 10 hs., Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- La barra de 13 despide a un hermano: sus amigos: Cesar Juarez y Ana Ocampo, Ricardo Bernal, Edgardo Dall'Aglio y Hortensia Vaz Flores, Carlos Passo y Peque Amado Cattaneo, Nano Fonrouge y Liliana Ancia; Ricardo Cuervo, Tete Juarez y Ana Cuervo; Silvia Juarez; Graciela Cuervo; Carlos y Jorge Giuliano; Miguel Angel Salas y María Marta Castelli; Estela Giudice, Jorge Lagioiosa, Olida Añón y Alicia Medina, Graciela Favorito, Cristina y Ana Añon, Piqui Salvarreyes, Patricia Dilloni, Omar Casiani, Ricardo Matínez y Silvia García, Quique García Ventureyra, Alfredo Actis Dato y Sra., Julio y Raúl Cuervo, Patricio Ocampo, Pastora Muñoz, participan su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria e invitan al sepelio en crio. local, hoy 10 hs., Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Acompañamos con profundo dolor el fallecimiento de nuestro querido amigo: Lidia Pínola y flia., e invitamos al sepelio en crio. local, hoy 10 hs., Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Celina Illanes y Jorge Rossotti y Fernando J.J. Varela y Sra., y sus respectivas familias, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan al sepelio en crio. local, hoy 10 hs., Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Cristina y Hugo Barros Schelotto, Susana y Ruben Guzman, Graciela y Roberto Raffaelli, Mariel y Jorge Martínez, Nohad y Lalo Mengarelli, hijos y nietos, participan su fallecimiento y acompañan a Ana y Enrique y flia., en tan triste acontecimiento. |
| Dr. ANDRES LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Jorge Lagioiosa, Marta Pellegrenetti, sus hijos Matias, Juan Manuel, Luciano y Jorgelina, participan con profundo dolor el fallecimiento de su gran amigo Andrés. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Los amigos de su hijo Pablo: Maximiliano Klein, Leandro Nicora y Lisandro Locatti, participan con profundo dolor el fallecimiento de su padre e invitan al sepelio en crio. local, hoy 10.45 hs., Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus primos: Amelia Loza Montaña, Anita, Madeff Vda. de Gaggero, Luis Pablo Braviz López, su esposa Diana A. Ninno, sus hijos: María Eugenia, Pablo Sebastián y María Victoria Ostinelli, Bernardo Luis y María Laura Reinone, Miguel Joaquín y Alejandro Matías Braviz López, sus sobrinas nietas María Agustina y María Florencia Braviz, sus futuras sobrinas Mariangeles Costa y María Soledad Sosa, Adolfo Lugones y Adolfo Lugones (h), participan con dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy a las 10 hs. al crio. local. Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus primos y sus primos pols., y demás deudos, invitan hoy a las 10 hs. al sepelio en crio. local. Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| ANDRES RAUL LOCKHART | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus tíos: Carlos, Alicia, Antonieta, Eduardo y Marta, Jorge y Berta, invitan hoy a las 10 hs. al sepelio en crio. local. Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: A. Te: 4217477. |
| LINA MERCEDES GOMEZ de COLMAN | (Q.E.P.D.) Falleció el 18-12-2000.- Su esposo: Ciriaco Colman, sus hijos: Luis, Graciela, Miriam, Carolina, Gustavo y Olga Colman, hijos pols: Alejandro Escudero, Nicolas Galeano, Mario Gómez, Alejandra López, Diego Escudero, nietos: Agustina, Antonio, Brenda y Candela, hnos., hnos.pols., sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento con profundo dolor e invitan acompañar sus restos al crio. Parque de Berisso, hoy a las 12.00 hs., Velatorio, Dpto: C, calle 1 esq. 163. Telfax: 4612565. Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini. |
| JULIO ZURITA | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus hijos: Carmen Rosa, Eulalia Esther, Guillermo Atilio, Reynaldo Federico, Lorenzo Celestino y Nelida Zurita, sus hijos pols: Gustavo Ramos, Raquel Ponce, Leonor Carucio, Cosme Volpachio, hermanos, hermanos pols., sobrinos y demás deudos invitan sepelio crio. local hoy a las 09.15 hs., Velatorio, 53 N° 1177. Dpto: C. Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telefax: 4517360. |
| JULIO ZURITA | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus nietos: Jorge, Saul y Susana Flores, Marta y Cristina Ramos, Gabriela, Bernardo y Laura Zurita, Julio Cesar Zurita, Guillermo, Rosa y Néstor Zurita y nietos pols., sus bisnietos: Rodrigo y Marisol, Maximiliano, Estefania y Paola, Sonia, Guillermo, Josefina, Melina, Juan, Agustin, Tomas, Milagros y Romina, invitan sepelio crio. local hoy a las 09.15 hs., Velatorio, 53 N° 1177. Dpto: C. Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telefax: 4517360. |
| BENJAMIN RIVERA | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus sobrinos: Romilda, Manuel, José y Fabian, sus sobrinos pols.: Oscar, Wilma y Ana María, sus sobrinos nietos, sus sobrinos bisnietos, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local, hoy a las 10hs., Casa velatoria calle 39 N° 536. Dpto: 2. Servicio funebre de Empresa Ruiz e Hijos, calle 39 e/5 y 6. Telefax: 4217544. Una Empresa Argentina que no perdio su Identidad. |
| MARIA ELENA PIÑERO Vda. de DIAZ | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Hijos: Emilia, Cachí, Elena y Daniel, hijos pols: Hugo, Susana, Alejandra y Héctor, nietos: Alejandra, Fernando, Sebastian, Cecilia, Martin, Nadia, Andres, Anahí, Cristian, Gisela y Nicolas, nietos pols: Marcelo y Rebeca, bisnietos: Karen y Marcos, hnos., Tito y Piruco, hnos.pols., sobrin., y d/d, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. Parque de Berisso, desde casa de duelo en Av. 120 N° 2302 esq. 79 Dpto: A. Honras funebres a cargo de Avenida SRL, Telefax: 4519712. La Plata, Una Empresa Argentina al servicio de su gente. |
| LEDA GASSARELLI Vda. de GRIZZO | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Su hija: Vera Grizzo, su hijo pol: Alfredo Lacelli, sus nietos: Juan Pablo y Martín Jorge Vigo, sus nietas pols: Mariana y Nancy, su hermana pol: Inés Vda. de Zanín, sobrinos, sobrinos pols., y demás deudos invitan al sepelio en crio. local, hoy 11 hs., Betti Sepelios 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: C. Tel: 4217477. |
| PASTORA CASTRO Vda. de PUCHETA de MUÑOZ | (Q.E.P.D.).- Su esposo Horacio Muñoz, su hija Isabel, su hijo de afecto Alfredo, su hermana Felipa Castro Vda. de Vives, sus sobrinos, sobrinos pols., demás deudos, invitan al sepelio en crio. local, hoy. Betti Sepelios, City Bell, Cno. Centenario y Rivadavia. Te: 480-3787. |
| PARTICIPACIONES |
| MARIA EMMA PEDEFLOUS de Mc INERNY | (Q.E.P.D.) Falleció el 18-12-2000.- Sus hermanas: Celia Irma, Haydeé, Alicia y Lilia Esther, su cuñada: Amanda Schweyda, sus sobrinos: Raúl Enrique, Juan Pédéflous y Cristina Sánchez; Jorge Osvaldo Pédéflous y Cecilia Croce; Juan Carlos Pédéflous y Esther Gisande; María Adela Pédéflous y Luis Folino; participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer, en el Crio. Local. Casa Osácar S.A., calle 56 N° 735. Telfax: 421-0375/5510. |
| MARIA EMMA PEDEFLOUS de Mc INERNY | (Q.E.P.D.) Falleció el 18-12-2000.- Sus sobrinos nietos: Florencia Pédéflous y Sergio Carriquiriborde; Gastón Pédéflous y Celina Caracoche; Ana Pédéflous y Javier Berlingieri, Juan Enrique e Ini Pédéflous; Pablo, Martín y Jorge Luis Pédéflous; Eugenia y Felipe Cobanera; Jean Paul Pédéflous; sus sobrinos bisnietos: María Víctoria, Santiago y Juan Diego Carriquiriborde; José Segundo y Gastón Pédéflous; Rosarito y Fermín Berlingieri, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer, en el Crio. Local. Casa Osácar S.A., calle 56 N° 735. Telfax: 421-0375/5510. |
| ANA LAURA MENDY | (Q.E.P.D.) Falleció el 10-12-2000.- Su sobrino: Spiro Matias Ungaro Echagüe, su esposa: María Elena Carranza de Ungaro, sus tres hijos y su madre Marta Echagüe, participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. |
| MATILDE DORA ROLLIE Vda. de FERTINO | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Sus hijos: Stella Maris y Néstor Americo Fertino; hijos políticos: Juan José Luise y María Cristina Turkovich, nietos: Marcelo G. y Viviana A. Fertino; Cecilia Luise y Andrés A. Simonetti, bisnieto Juan M. Fertino, Igor, sus hermanas Elba Beatriz y Emma Rollie, hermanos políticos Norberto A. Duarte, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local a las 13 horas. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e hijos 39 entre 5 y 6 Telfax 421-7544. Una empresa argentina que no perdió su identidad. |
| RODOLFO TROISI | (Q.E.P.D.) Falleció el 17-12-2000.- Miguel A. Ruscitti, Susana Prates y sus hijos, participan el fallecimiento del entrañable amigo y acompañan en su dolor a la familia. |
| RODOLFO TROISI KANE | (Q.E.P.D.) Falleció el 17-12-2000.- Grace Kane de Elicabe Urriol, Monica y Osvaldo Beti e hijos, participan su fallecimiento y elevan una oración en su memoria. |
| Cr. RODOLFO TROISI KANE | (Q.E.P.D.) Falleció el 17-12-2000.- Silvia S. Consul Kane de Graziani y Aldo Angel Graziani, participan el fallecimiento de su primo Rodolfo. |
| Ing. RAUL ROBERTO SCAZIGA | (Q.E.P.D.) Falleció el 17-12-2000.- Consorcio calle 15-1191, participa con hondo pesar su fallecimiento. |
| IRMA LAURA GOYA Vda. de PUERTO | (Q.E.P.D.) Falleció el 18-12-2000.- El Consejo Directivo de la Agremiación Médica Platense participa el fallecimiento de la Sra. madre del señor Angel Puerto y que sus restos fueron inhumados en el crio. local. |
| MARIA JOSEFA MARTINO Vda. de GIANNATTASIO | (Q.E.P.D.) Falleció el 13-12-2000.- Dr. Eduardo Featherston y familia, participan con dolor su fallecimiento, acompañando a sus amigos en tan irreparable pérdida. |
| ANA LAURA MENDY | (Q.E.P.D.) Falleció el 10-12-2000.- Su yerno, Francisco Báñez, sus padres Ernesto y María Rosa Argüello y sus hermanos Santiago y Emilio, participan de su fallecimiento. |
| PEDRO LUIS | (Q.E.P.D.) Falleció el 14-12-2000.- El Consorcio de Propietarios del Edificio de calle 55 N° 681, participa con profundo dolor el fallecimiento de su estimado vecino. |
| OLGA ESTHER MAZZUCCO Vda. de SCENNA | (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-2000.- Hijos: Olga Noemi Scenna de Bogado, Luis Miguel Scenna, hijos pols: Catalina F. Hanus de Scenna, Hugo Domingo Bogado, nietos: Cristian Alejo Bogado Scenna, Luciano Sebastian Bogado Scenna, futura nieta pol: Laura Silvana Pupo, hermanos pols: Esterina Scenna Vda. de Gasbarro, Caterina Vda. de Scenna, Rina Scenna de Cornick, Enrique Cornick, sobrinos y sobrinos pols., y demás deudos participan su fallecimiento e inhumación en crio. local, hoy 11 hs., Betti Sepelios, 46 N° 871 e/12 y 13. Dpto: C. |
| RECORDATORIOS |
| MARINA C. VILCHES | (Q.E.P.D.) 20-12-85 / 20-12-00.- En nuestro corazón para siempre Norma, Lilian, Sandra y Silvia. |
| INES JOSEFINA MARTINEZ | (Q.E.P.D.) Falleció el 17-12-99.- En el primer anivesario de su fallecimiento, sus compañeras en la docencia, profesoras Susana Contino, Elba Moranelli, Poli González y Sara Valasina ruegan una oración a su querida memoria. |
| MONICA M. ALBERDI | (Q.E.P.D.) Falleció el 21-12-95.- María Alegre de Berridi y su familia, agradecen una oración en su memoria. |
| JOSE L. IVELI (Negro) | (Q.E.P.D.) 20-12-99.- Con motivo de cumplirse un año de su fallecimiento, su esposa, hijas, yernos y nietas, invitan a la misa que se realizara en la Parroquia Ntra. Sra. de Fátima (22 y 75) hoy a las 19hs. |
| MARIA SILVIA GIOIA | (Q.E.P.D.) 13-12-00.- Para María Silvia, Ay!, mi dulce y amada hija, hoy cumplirías un año mas quiso el destino cruel que no fuera asi, partiste dejandonos tristes y desconsolados, eras la alegria, siempre llena de optimismo y vida, te besa con cariño y amor eterno, mamá. |
| MARIA SILVIA GIOIA | (Q.E.P.D.) 13-12-00.- Para mi muy amada mamá, mil besos de María Victoria. |
| MISAS |
| MARIA SILVIA GIOIA | (Q.E.P.D.) 13-12-2000.- La familia Gioia, invita a la misa que se realizará en memoria de Marita, Iglesia San Panciano 19hs., 20-12-00. |
| EMIR NICOLAS VASARO | (Q.E.P.D.) Falleció el 20-12-1990.- Al cumplirse hoy 10 años de tu partida, tu esposa e hijas ofreceremos una misa en tu memoria, en la Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Diag. 76 e/20 y 21), a las 19 hs. |
| RESPONSOS |
| MARIA CONCEPCION LOZANO | (Q.E.P.D.) Falleció el 02-09-2000.- Su sobrina Elena (Nely Molloy), hará oficiar un oficio religioso el día 20-12-2000, a las 10.30 hs., por el eterno descanso de su alma; el mismo se realizará en la sepultura que guarda sus restos. |
|
