Cuenta la historia que Crystal Moselle se encontró en el subte con un grupo de mujeres hablando de pavadas, y quedó magnetizada por su desparpajo, por su forma de estar en el mundo. Se hicieron amigas, empezaron a salir, pero como era cineasta, quiso conocerlas a través de una cámara: así nació “Skate Kitchen”, película independiente que retrataba las andanzas, desventuras y potencia de un grupo de skaters mujeres intentando sobrevivir en un mundo hostil, el nuestro, y en un submundo muy masculino, como es el skate.
Aquel fue el punto de partida de “Betty”, la serie de HBO que muestra cada viernes un nuevo episodio de su segunda temporada, y que vuelve a contar la historia de ese grupo de amigas skaters, pero sosteniendo ahora nuevas aventuras, pero contadas con la misma frescura: de familia de documentalistas, Moselle procura que la cámara no invada las pequeñas situaciones cotidianas de sus criaturas para mostrar la forma en que ese grupo de mujeres habita ese mundo hostil.
Desde ya, esto implica dialogar con las problemáticas actuales: aparecen en esta segunda temporada el Black Lives Matter, los abusos de género y de poder, encarnados en ese submundo que Moselle intenta mostrar con su cámara.
- ¿Cómo te sentiste cuando te enteraste de que Betty iba a seguir en una segunda temporada?
- Muy entusiasmada y también aliviada. Se generó mucha expectativa cuando se estrenó la primera temporada. Habíamos tenido un buen feedback y excelentes críticas. El crear algo y que salga al mundo es una experiencia que te pone los pelos de punta. Así que cuando me enteré de la segunda temporada se sintió muy bien.
- Hubo tantos temas excelentes e íntegros que exploraron en la serie, que se sentían muy actuales: Black Lives Matter, Breonna Taylor, ser una “Karen”. ¿Cuán importante fue que esto se incorporara en el guion?
- Por supuesto, para mí, se trata de realismo, siempre. Queremos mostrar lo que pasa de verdad en el mundo de estas jóvenes mujeres, cómo reaccionan y cómo ven lo que está ocurriendo en el mundo. Y también en la sala de guionistas es importante que yo pudiera traer estas jóvenes voces, que entendieran realmente a estas mujeres y qué representaban.
- El trabajo en Betty fue un esfuerzo colaborativo con el elenco y su voz también fue esencial en el guion, ¿por qué eso fue tan importante para ti?
- Porque se las saben todas, ¡y cómo! Yo transito por su mundo muy a menudo, pero ellas realmente entienden más que lo que yo podría entender. Estuvimos trabajando juntas durante cinco años. Era un programa de perfil documental cuando comencé a estar con ellas todo el tiempo. Primero había planeado hacer un documental sobre ellas, pero luego fue virando debido a esta oportunidad de crear That One Day con Miu Miu. Siempre trato de entender cuál es su verdad.
- ¿Cómo fue trabajar con HBO para realizar Betty?
- Fue genial. Con HBO una siempre puede hacer cosas a gran escala. Es como si tanto esfuerzo hubiese rendido sus frutos porque ahora tenemos todos esos recursos que siempre necesitamos. Significa hacer que nos sintamos cómodos y una siente que de veras estamos haciendo algo que significa mucho. HBO en serio valora nuestros procesos y nuestro punto de vista artístico, me siento muy apreciada por ellos. Y también me siento honrada porque nos convocaron. Vieron la película Skate Kitchen y nos preguntaron si estábamos interesadas en hacer un programa de televisión.
- Para los fanáticos que adoran la temporada uno, ¿que pueden esperar de la próxima temporada de Betty?
- En la temporada dos las jóvenes mujeres crecen un poco más. Creo que es definitivamente un poco más sexy, es lo primero que escribí cuando estaba considerando ideas para la segunda temporada. Pensaba: “esto tiene que ser más sexy”. Ya no están en la secundaria; acaban de cumplir 20 años. Vemos más dinámica de relaciones con los chicos. Algo de lo que sí quería alejarme es de esa idea de “las chicas versus los chicos”, porque creo que en este momento del mundo necesitamos unirnos todos. Eso no significa que vaya a ser fácil, pero es algo que creo que debe ocurrir. Entonces esa era una de las cosas que quería que se trataran en la segunda temporada: los chicos y las chicas que se unen en pos de un bien común.
- ¿Qué te motivó a representar a mujeres skaters?
- Esto es algo muy típico en mi vida, todo viene hacia mí, yo no busco nada. Me las crucé una vez en un tren, y pensé: se ven interesantes. Nos hicimos amigas y comencé a salir con ellas, y luego se transformó en un proyecto. Nunca habían actuado antes. Nunca había pensado hacer un proyecto de skaters antes, pero cuando las vi dije: “Bien, esto es interesante. Va a ser muy cool”.
- Por supuesto, los personajes principales son geniales en la serie, pero los personajes de reparto son igualmente interesantes, como Deli Mama. ¿Qué simboliza su personaje?
- Bien, en realidad es dueña de un pequeño almacén en la vida real y de esa manera la conocí. Hace ese trabajo todos los días. Siempre me encuentro con gente y me digo: “Uy, tenemos que lograr ponerla en la serie”. Por ejemplo, el primo de Dede en la serie que representa a Chevelle es en realidad el amigo de su padre, quien ayudó a criarla, y ella lo llama su tío. Durante la cuarentena me lo encontré a unas cuadras de mi casa cuando Dede y yo estábamos pasando el rato por allí y pensé: “oh, el tipo es cool, tenemos que incluirlo en la serie”. Y así es básicamente como trabajamos.
- Muchas personas aman la moda que se presenta en la serie. ¿Por qué eso es importante en Betty?
- Es siempre inspirado por ellas y ellas eligen su propio vestuario, en gran parte. Básicamente tienen que salir a comprar ropa con los estilistas. Crean esos looks geniales, que de cualquier manera es lo que usarían en su vida diaria.
- ¿Cómo fue el trabajo de investigación para prepararte cuando creabas la segunda temporada de Betty?
- La investigación se da en la sala de guionistas. Todos hablábamos de experiencias y de temas que queremos tratar, ideas y todas esas cosas. Eso para mí es la investigación. Siempre me interesa mucho lo que le ocurre a las personas, observo cosas y tomo nota, por lo tanto es como si siempre estuviese investigando. Quiero que cuando mire la serie, la audiencia sienta la autenticidad y el realismo del mundo de ellas.
- Hay mucho humor en el guion, ¿fue una decisión consciente?
- Hay siete personas [en la sala de guionistas] y la mayoría son comediantes, siempre estamos tratando de encontrar momentos divertidos. Las chicas también son muy divertidas y siempre me hacen morir de risa. Se trata de ponerlas en situaciones hilarantes.
- ¿Qué quieres que la audiencia se lleve cuando vea la serie?
- Siempre quiero que las personas encuentren inspiración y que sientan la calidez de la amistad, el amor y el compañerismo.
El compañerismo es sin dudas el elemento clave que transmite “Betty”, una serie sobre una pandilla, adentro y afuera del skate park, que refleja otra forma de ser. Una manera de estar solidaria, sorora y lúdica: en una escena clave de la primera temporada, Kirt, una especie de líder que intenta unir a las mujeres del skate park y llevar más gente a la práctica, está tratando de convencer a otra chica, que le gusta, de que se una. No necesito un montón de tipos mirandome mientras me caigo de culo, le responde. Kirt insiste: “Es que no se trata de hacer trucos”, le explica, “se trata de divertirse”. Intercede un muchacho: “Pero hacer trucos ayuda”, tira. Kirt desestima: “No lo escuches, es un varón, no cuenta”.
Pero la serie, dice Moselle, no es un show de mujeres contra hombres: es una serie sobre otras formas posibles de mundo, que combina solidaridad, sororidad, y el feminismo como una herramienta para establecer un mundo más igualitario, menos competitivo, menos esa cosa de conquista que reina en los espacios de alta testosterona.
La segunda temporada de “Betty” “las mujeres crecen un poco más”, dice su creadora
El aclamado show muestra su segunda tanda de episodios a través de HBO y HBO Max
“Yo no busco nada. Me crucé a estas mujeres una vez en un tren, y pensé: se ven interesantes. Cuando las vi dije: ‘Bien, esto es interesante. Va a ser muy cool’”
“En la segunda temporada quería alejarme es de esa idea de chicas versus chicos, porque creo que en este momento del mundo necesitamos unirnos todos. Eso no significa que vaya a ser fácil, pero es algo que creo que debe ocurrir”
“Queremos mostrar lo que pasa de verdad en el mundo de estas jóvenes mujeres, cómo reaccionan y cómo ven lo que está ocurriendo en el mundo”
SUSCRIBITE a esta promo especial