Están los que creen que algunos libros que causaron la polémica, distribuidos por el Gobierno provincial a todos los colegios secundarios de la provincia de Buenos Aires junto con muchos otros, para ser incorporados al programa “Identidades bonaerenses”, contienen escenas de alto voltaje pornográfico.
Y están los que niegan esa alternativa, que sostienen que esos libros “no son obligatorios”, que cuentan con una leyenda agregada que dice: “requieren acompañamiento”. Y que la colección “Identidades Bonaerenses” cuenta con 122 títulos de ficción y no ficción de prestigiosos escritores que comenzó a distribuirse en 2023. La dirección general de Cultura y Educación defendió lo actuado y lo calificó de “acción educativa” y “lectura coral” guiada por un docente.
El tema no es simple. Por el contrario, es extremadamente complejo y, a la vez, de valoración subjetiva, ya que es muy delgada la línea que, desde la más remota Antigüedad, separa el erotismo literario de la pornografía, cuyo estilo suele ser rústico, marginal y ofensivo para muchos. Las dudas vienen desde un texto bíblico, como lo es el Cantar de los Cantares que exalta y sublimiza el amor humano.
Gabriela Cabezón Cámara / Web
Padres de alumnos que asisten al Colegio Cristo Rey de La Plata se mostraron escandalizados al tomar nota de las “palabras poco adecuadas” que leyeron en Cometierra, una de las obras cuestionadas, que pertenece a la autora debutante Dolores Reyes, libro editado en 2019 que se convirtió en un best sellers internacional y que está dedicado a las víctimas de femicidio.
También las críticas, por el contenido que consideran pornográfico, le apuntaron a la novela “Las aventuras de la China Iron”, de la más conocida escritora Gabriela Cabezón Cámara, con carrera conocida y varios títulos en su haber. Pero los cuestionamientos cobraron entidad institucional cuando atacó a esos libros Victoria Villarruel, compañera de fórmula del presidente Javier Milei.
Se presentó una denuncia penal relacionada al uso de textos con sexo explícito para enseñarle ESI (Educación Sexual Integral) a los adolescentes del secundario, en la que habló de presunta “degradación e inmoralidad”, apuntándole al titular del área educativa Ignacio Sileoni.
Fue la Fundación Morelli la que presentó una denuncia ante la fiscalía 6 de La Plata por la presunta violación de artículos del Código Penal, relacionados a la difusión de supuesto material pornográfico entre menores y presuntas violaciones a la ley de protección integral de los derechos de la infancia.
“El material distribuido promueve la corrupción de menores al exponer a adolescentes y niños a contenido sexual explícito que excede los límites de la ESI. También se vulnera el interés superior del niño y su derecho a la protección de la integridad sexual. Asimismo, en su carácter de funcionario público, Sileoni ha abusado de su autoridad al autorizar la distribución de este material en instituciones educativas”, dijo Bárbara Vaquero Morelli, presidenta de la fundación, en una entrevista publicada por Clarín.
Sileoni respaldó la entrega de libros a las bibliotecas escolares, sostuvo que las críticas tienen la “clara intencionalidad política” de dar marcha atrás con la Educación Sexual Integral (ESI) y aclaró que los libros no son para los estudiantes sino para las bibliotecas y que cada ejemplar lleva un impreso con instrucciones de las edades a las que están destinados.
“Esos libros, si tienen alguna temática política, escenas de sexo o vocabulario soez, llevan una inscripción que dice que requieren acompañamiento docente”, añadió, considerando que algunos de esos libros pueden servir para hablar de educación sexual con los escolares.
LOS PÁRRAFOS CUESTIONADOS
En Cometierra, la novela de Reyes, el párrafo cuestionado dice así: “Con la mano libre, se desabrochó el cinturón, bajó el cierre del pantalón y se lo quitó. La otra mano se cerró en mi nuca. Nunca me podía mover. Tiró de mí. Sacó su p... por encima del bóxer y me la acercó a la boca. Me dejé llevar a un beso tan suave como si lo que besaba fuese una lengua. Le bajé el bóxer del todo. La piel que tocaba me gustaba. Podía apretarla con los labios mientras la p... jugaba en mi boca y se iba hundiendo. Ezequiel me miró chupar y yo también lo miré a él. Me agarró la cabeza con las dos manos. Mantuvo un rato la presión, hasta que en un movimiento sacó su p... de mi boca y sus manos buscaron mi cadera. Me llevó hacia él”.
Dolores Reyes / Web
Y este es el párrafo del libro de Cabezón Cámara: “Apoyó el hueco de su c... en la punta de la mía y empezó a moverse adelante y atrás, a resbalar sobre mis resbaladizas, sobre mis viscosas carnes íntimas, sobre mi c... que latía, echando burbujas como agua hirviendo y la veía a Liz desde abajo cuando se hamacaba para atrás y la seda del vestido no me cubría los ojos, las tetas meciéndose...”.
DILEMA UNIVERSAL
Pero el dilema entre erotismo literario y pornografía se plantea en todo el planeta y las opiniones se entrechocan, en especial cuando se pueda tratar de una imposición oficial de lectura en ámbitos educativos con menores de edad.
Es verdad también que la novela de Cabezón Cámara viene recibiendo elogios de medios internacionales. Un crítico literario de The New Times sostuvo que “las aventuras de la China Iron nos recuerda, gracias a la poética fascinante de Gabriela Cabezón Cámara, lo mágico y lo francamente incómodo que es vivir a través de la historia”.
La Review of Books, a través de Madison Felman, afirma que el libro de Cabezón Cámara “obliga a los lectores a examinar de manera crítica no sólo los prejuicios de los mitos que celebramos, sino cómo estos se filtran en nuestra forma de entender la nacionalidad”.
Similares elogios recibió Cometierra, la novela de Reyes. Decenas de colegas escritores llenaron de elogio a la novela que, además, como suele ocurrir en estos casos, disparó hacia lo alto en el mercado y lidera el ranking de novelas más leídas en estas semanas.
Muchos temas están relacionados a éste. Entre otros, el de la libertad de expresión. A mediados del mes pasado el Estado de Florida (Estados Unidos) sancionó una ley que prohibió 23 libros de Stephen King por “pornográficos” y ordenó retirarlos por su contenido erótico explícito de las bibliotecas escolares. Debido a ello varias y grandes editoriales de EE UU acaban de demandar a Florida por violar la libertad de expresión.
En las antípodas ideológicas y geográficas, la socióloga y sexóloga de China comunista, Yinhe Li, denunció que “una novela porno en China son cuatro meses de cárcel” y dio el ejemplo de una novelista de 24 años que purgó esa condena. La mujer, que se declaró socialista, feminista y atea, dijo que China se encuentra en plena era de transformaciones y añadió que hoy, sin embargo, en ese país, “la pornografía audiovisual se castiga con pena de muerte”, tal como lo reflejó al entrevistarla el diario español La Vanguardia.
SUSCRIBITE a esta promo especial