La bloguera que es un suceso en China y se ganó un reto

Jiang Yilei, conocida como Papi Jiang, es la nueva sensación de Internet en China. Hace apenas medio año era una desconocida, pero sus monólogos cortos en los que ironiza sobre aspectos de la vida cotidiana han conquistado a los internautas del gigante asiático. Ante su enorme y repentino éxito, Pekín no ha tardado en darle un toque de atención por su lenguaje en ocasiones soez y, de rebote, mandar el mensaje de que las estrellas de la web también son objeto de escrutinio.

Es difícil encontrar un joven en China que no haya oído hablar de ella. Tiene más de 12,5 millones de seguidores en Weibo -el equivalente a Twitter- y sus videos cuentan con decenas de millones de reproducciones. Papi Jiang, que estudió en la Academia Central de Teatro de Pekín, habla desde su casa sobre los peligros de ser una mujer soltera en China, de las relaciones de pareja, de lo difícil que es perder peso o del materialismo que impregna la sociedad del país, entre otros temas. Sus mensajes, aunque expresados de forma cómica, esconden un atisbo de crítica social. En ninguno de sus monólogos toca temas políticos.

“Conecta muy bien con los jóvenes por varias razones: son la primera generación en China que nacieron con Internet, Papi Jiang utiliza un lenguaje y un estilo que encaja mucho con ellos y es una novedad. La vida en Internet en China, comparada con la de otros países, es bastante más limitada en cuanto a contenidos. Su aparición ha sido un soplo de aire fresco y ha atraído la curiosidad de muchos”, explica Yu Guoming, profesor de Periodismo de la Universidad de Renmin.

“Me gusta mucho. Habla sobre situaciones que uno mismo ha vivido y refleja los problemas de la vida diaria de una forma muy divertida”, asegura Feng Wennan, de 18 años. “Es cierto que a veces habla mal, pero sus expresiones son habituales en China y nunca las dirige contra ninguna causa ni para humillar a nadie”, añade. La Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión no pensó lo mismo cuando recientemente ordenó retirar las parodias de Papi Jiang de las principales plataformas online por sus “lenguaje y contenido vulgares”. Sí permitió, sin embargo, que volvieran a estar disponibles una vez corregidos.

Si bien los mensajes que llegan a la opinión pública -sobre todo a través de los medios y el cine- siempre han estado sujetos a la revisión de las autoridades, los censores han endurecido este control durante los últimos años, especialmente en Internet.