El hijo del mal

El hijo del narcotraficante colombiano Pablo Escobar describe sin tapujos el espíritu sanguinario de su padre, quien atemorizó al mismo exdictador panameño Manuel Antonio Noriega y vivió rodeado de excentricidades, sicarios, animales salvajes y fiestas con piñatas repletas de dinero.

“Este libro no tiene ánimo de revanchismo; lo importante es relatar la historia, entenderla en toda su dimensión, comprender que yo tuve la capacidad de desprenderme de los afectos como hijo para poder describir a mi padre tal cual era”, dijo, al calificarle de “narcotraficante, terrorista y asesino”.

Juan Sebastián Marroquín, el nombre ficticio que adoptó Juan Pablo Escobar para sobrevivir durante 20 años, hizo estas revelaciones en una entrevista reciente con motivo de la publicación en Colombia de su libro Pablo Escobar: Mi Padre, en el que cuenta, en contra de la versión oficial, que el capo no murió a manos de la policía.

Escobar se pegó un tiro el 2 de diciembre de 1993 cuando se vio herido y acorralado en los tejados de una vivienda de Medellín, donde creó un gigantesco cartel de la droga, amasó una gran fortuna que manejaba en efectivo, sin cheques ni rastros financieros, y dirigió una impresionante red criminal.

EL ORIGEN DE LA VIOLENCIA

Este libro, publicado por Planeta, es un documento histórico fruto de “una gran investigación familiar y judicial”, aseveró el autor.

Juan Pablo, que no busca justificar a su padre sino “entender lo que motivó una violencia que terminó destruyendo un país”, vive en Argentina junto a su esposa, su hijo de dos años, su madre y su hermana. Este hombre, ahora con 37 años, apenas tenía siete cuando, según confiesa, terminó su infancia feliz. Era 1984 y su progenitor ordenaba el asesinato del entonces ministro de Justicia, Rodrigo Lara Bonilla.

Ahí comenzó la persecución y el temor. “Este libro no tiene ánimo de revanchismo; lo importante es relatar la historia, entenderla en toda su dimensión, comprender que yo tuve la capacidad de desprenderme de los afectos como hijo para poder describir a mi padre tal cual era”, dijo, al calificarle de “narcotraficante, terrorista y asesino”.

Habló de las contradicciones cuando describió cómo Escobar negoció con la guerrilla del M19, “a la que admiraba” por proezas como robar la espada del libertador Simón Bolívar, y al tiempo tener en su nómina a criminales como Fidel y Carlos Castaño, fundadores de las ultraderechistas Autodefensas Unidas de Colombia (AUC).

Pero si a Escobar algo le entusiasmaba era jactarse de crear redes del narcotráfico, para lo que se valió de militares cubanos, del Gobierno sandinista e incluso del exdictador panameño, quien llegó a acoger en su residencia a la familia Escobar.

“Al general Noriega le entregó cinco millones de dólares para que le permitiera operar en Panamá, montar laboratorios y operaciones de lavado de dinero, no había recibos, eran relaciones de poder, de palabra, él hacía valer esos acuerdos por la vía de la fuerza”, manifestó.

Pero “cuando se entera de que Noriega le va a traicionar lo amenaza de muerte”.

“A uno le cuesta dimensionar el poder militar que tenía para que el propio Noriega terminara temiendo por su vida y devolviéndole parte del dinero”, reflexionó.

Entonces llegó con su familia a Nicaragua, gracias “a los contactos del M19″, país donde “vio la posibilidad de trasladar su base de operaciones”, relató.

Sobre esa guerrilla, que se desmovilizó en 1990, indicó que le entregó un millón de dólares para financiar la fatídica toma del Palacio de Justicia, en 1985, así como armas y apoyo logístico.

También dijo que introducía droga a Miami (Estados Unidos) “sin ningún tipo de ocultamiento” porque “había una serie de agentes de la DEA (oficina antidrogas) corruptos que lo permitían”.

“Era dueño de una ideología a la cual todos eran afines por mucho que fueran de derecha o izquierda, era la ideología del dinero. A todos les gustaba el dinero; entonces, por más que tuvieran sus convicciones políticas, aceptaban su corrupción, sus ofertas de convertirse en millonarios de la noche a la mañana”, aseveró.

INFANCIA VIOLENTA

“Mi padre era el jefe del cártel de Medellín; yo nací y crecí en ese contexto, sus amigos eran los peores bandidos y criminales que ha conocido la historia de este país”, recordó Juan Pablo sobre su infancia.

Y prosiguió: “La mayoría de los padres de familia en el colegio no permitían que sus hijos se acercaran a mí. En el recreo me la pasaba solo con los guardias de mi padre. Yo jugaba al fútbol con estas personas que eran sicarios, rodeado de armas”.

Un mundo en el que sobraba la extravagancia: “No se trata de hacer alarde de lo vivido, sino de ilustrar con claridad el nivel de excesos a los que podíamos llegar por ese poder ilimitado que le había brindado a mi padre el dinero del narcotráfico”, puntualizó.

“En las piñatas en vez de juguetes se metían fajos de billetes; allí intervenían niños, madres, padres, todos querían meter la mano. El zoológico (cebras, jirafas, hipopótamos), las motos que llegué a acumular (con apenas nueve años), las mansiones suntuosas. Lo que vale la pena de todo eso destacar es que no quedó nada, todo fue destruido”, agregó.

Para Juan Pablo, “el narcotráfico nunca es un buen negocio porque termina quitando todo, desde los afectos hasta la libertad y la propia vida”.

Confió así en que este libro sirva para entender que Escobar “era imparable, un hombre que firmaba sus propias sentencias, al que ni su propia familia pudo detener”. Esa es la lección de Juan Pablo Escobar, nombre con el que firma el libro tras recuperar su identidad, aunque al solicitarle un autógrafo escribe: “Sebastián Marroquín”.