Rihanna a dúo con David Bisbal

"Hate that I Love You" es el nuevo corte de difusión de la cantante del momento, Rihanna, que en su versión en castellano interpreta a dúo junto a la estrella española David Bisbal.

La canción integra la exitosa placa "Good Girl Gone Bad", que alcanzó los primeros puestos en los rankings musicales de todo el mundo gracias al suceso de "Umbrella", uno de los temas del 2007.

A este éxito le siguieron los también populares "Shup up and Drive" y "Please Don't Stop the Music". Ahora le toca a "Hate that I Love You".

En su versión original, la canción cuenta con un rapeo de Ne-Yo, que es sustituido en este caso por la voz del almeriense, quien canta "Es que odio amarte tanto amor, saber que te necesito_no puedo vivir sin ti, pero odio quererte así".

Los versos de Rihanna, por su parte, quedaron idénticos al original, en inglés.

Este tema fue tan exitoso entre los latinos que, al no haber video de la versión en español, los fanáticos decidieron subir a Internet una creación amateur, que muestra a Ne-Yo pero en donde se escucha los versos de Bisbal.

Aún sin ser oficial, este video acaba de alcanzar en menos de diez días más de un millón de reproducciones en el popular sitio YouTube.com, lo que confirma que los oyentes le dijeron sí a esta inesperada colaboración.