“Ninguna literatura es en realidad infantil”

MARIA LUJAN PICABEA
Autora de “Todo lo que necesitas saber sobre literatura para la infancia”

Los chicos suelen decodificar las historias de una manera distinta a las que fueron imaginadas por un escritor. Me molesta mucho tildar al género de infantil porque ninguna literatura es en realidad infantil. Ana María Machado, una de las mejores autoras de la literatura brasileña contemporánea, decía algo así como ‘hay que escribir de tal manera que hasta los chicos disfruten leer’. La literatura para la infancia tiene esto de maravilloso de poder decir algo muy profundo en una frase, un trazo, un color que marca la diferencia y eso hace que uno dispare a otros lugares o se haga preguntas profundísimas. El enganche de los pequeños con la literatura es poder identificarse con los personajes de los libros. Los pequeños se van enganchando en la medida que al personaje le pasen cosas similares que no las pueden expresar o no las identifican como tales; pero al verse en el espejo del personaje comprenden que sus inquietudes van por ese lado. Cuando una historia cuenta algo lindo, bien narrado y con una bella ilustración siempre surgen ganas de compartirla con los demás, por eso es importante tener un interlocutor con quien involucrarse, charlar y hasta pensar la vida misma.