El “generador de nombres” hace furor en Islandia

El diario noruego Verdens Gang creó en su sitio web un “generador de nombres” en islandés que permite a los seguidores del conjunto revelación en la Eurocopa conocer cómo se vería el suyo estampado en la camiseta azul. Para ello es necesario colocar el nombre de pila y el apellido y el sitio web genera una versión islandesa. Así, un Juan Pérez es “Juánir Prezson” y un Carlos Hernández” es “Cárlósir Hernnðezson”. Luego, el sitio web estampa el nombre traducido en la camiseta y permite compartirlo en las redes sociales. Para generar un nombre islandés se necesita en la mayoría de los casos añadirle un “son” (”hijo” en islandés) al nombre del padre.