La odisea de una madre argentina en Egipto

Carolina Pavón, una argentina que vive en Egipto, denunció que es víctima de violencia de género y aseguró que no puede salir de ese país por una orden de restricción que le impuso su marido egipcio, con quien tiene dos hijas.

El cónsul argentino en El Cairo, Facundo Meli, hizo una presentación para que Carolina pueda salir de ese país y espera una respuesta para las próximas horas, aunque calificó el tema como “muy delicado”.

El funcionario explicó que “el hecho de haber contraído matrimonio con un egipcio la vincula con ciertas leyes del país, tenemos algunas limitaciones porque debemos respetar el sistema legal”, dijo el diplomático y agregó que “ella es considerada ciudadana egipcia, por lo que la embajada tiene ciertas limitaciones. Igualmente se hizo una presentación para que pueda abandonar el país, inicialmente sola”, explicó Meli.

la historia

Carolina Pavón se casó en 2003 con el egipcio Mahmoud Mohamed Mahmoud Ahmed Tarfa, de 42 años, con quien vivió un año en Alejandría. Luego estuvieron un tiempo en Misiones, donde nació su primera hija, y regresaron a Egipto en 2005, adonde ella viajó junto a su abuela.

En 2013 volvieron a la Argentina, donde el hombre trabajó en una empresa exportadora de la localidad misionera de Iguazú y ella se dedicó a la venta de frutos secos y snacks.

En septiembre de 2014 el hombre regresó a Egipto “con la orden de que nosotras deberíamos regresar en diciembre del mismo año, cuando las nenas terminaran el ciclo escolar”.

Ante la negativa de la mujer, el hombre “se encerraba con las nenas en una habitación y les lavaba el cerebro. Yo tenía que salir a trabajar y estaba con el corazón en la boca por miedo de regresar y no encontrarlas”, contó Pavón.

Finalmente, en julio de 2015, la mujer regresó a Egipto con sus hijas, pero “pronto comenzaron los maltratos psicológicos” y también “las diferencias culturales que a veces resultan complicadas de salvar. Si yo protestaba, simplemente me decía que me vaya. Me sentía paralizada. ¿Adonde iría con mi abuela y sin poder sacar a mi bebe del país? Se llega un punto en que el maltrato se convierte en ‘normal’, ya no se cuestiona”, compartió la mujer.

Más tarde se reanudaron las agresiones físicas: “tuve hematomas por todo el cuerpo. Intenté suicidarme”, dijo.

Al fin, ella decidió irse de la casa “porque no era ejemplo para mis hijas. No quiero que ellas vean estas situaciones como normales y repitan cuando crezcan. Les pedí que vinieran conmigo, pero ellas no quisieron ni quieren regresar a Argentina, donde creen que es el país del pecado. Tampoco podría sacarlas, ellas tienen la nacionalidad egipcia y acá es lo que vale”, apuntó en su carta Carolina.

La mujer vive ahora en una casa donde cuida a un adulto mayor con discapacidad. La argentina reconoció que esa familia “es muy amable y también me ayudan con los trámites del divorcio, para luego pedir derecho de visita a las nenas. Pero todo se alargó mucho porque Mahmoud no quiere darme el divorcio, quiere que regrese al hogar”.

La mujer le pidió ayer al presidente Macri que interceda por su caso. “Le pido al Presidente que tramite mi permiso para salir de Egipto. No cometí un delito, simplemente me fui de la casa porque hay agresiones físicas y psicológicas por parte de mi marido y no aguanto más y todo se está alargando mucho. Yo pretendía volver a Argentina con el divorcio en la mano para obtener el derecho de visita a mis dos hijas”, señaló la mujer oriunda de la localidad misionera de Montecarlo.

“Por su parte, el senador nacional por Misiones, Juan Manuel Irrazábal, dijo que está trabajando en el caso para poder lograr que la mujer pueda salir de Egipto.

“Es un tema muy delicado porque Carolina, al no renunciar a su ciudadanía argentina, tiene derechos. Es por eso que estamos articulando con la embajada de Argentina en el Cairo y con la de Egipto en nuestro país.”, comentó Irrazábal.

También el Consejo Nacional de las Mujeres está interviniendo, acompañando a la delegación diplomática argentina en Egipto.