Narraciones y mucha música

Este sábado a las 21 en el centro cultural El Hormiguero (Camino Centenario y 461) habrá música con la narradora y cantante francesa Nathalie Collomb, quien presentará sus “Historias Bífidas de amor y desamor” entrelazando canciones tradicionales de la lucha francesa, y la banda de tango “Qué lo tiró” integrada por Javier Mezquita en guitarra, Matías Morilla en contrabajo y Luciano Novillo en voz, que interpretarán tangos originales. Para reservas, contactarse a elhormiguerocultural@gmail.com.

HISTORIAS BÍFIDAS

El proyecto actual, con Nathalie Collomb oriunda de Brindas, cerca de Lyon- Francia, que vive desde hace más de 20 años en La Plata, es basado sobre el humor y el amor que encontramos en los cuentos y las canciones, pasando del castellano al francés. Juglaresa de un mundo moderno en el cual los idiomas son tesoros a compartir, los espectáculos son momentos de encuentro con el otro y uno mismo. Este sendero hacia el antídoto final lo recorremos juntos con Luciano Novillo en el piano. Los invitamos a un viaje al país de las lenguas de víboras del cual nadie saldrá ileso, a visitar Francia y Argentina, a viajar en el tiempo con canciones tradicionales y actuales, con cuentos de aquí y de allá, oscilando continuamente entre amor y desamor que se mezclarán hasta confundirse.

La selva de Miguel (La Plata) dice: “Seres luminosos, militantes del relato, sea la magia en sus bocas... sea textura en la piel.”

Nathalie Collomb: Es profesora de francés (Maîtrise Fle Paris III Sorbonne-Nouvelle) actualmente en la Escuela Municipal Provincial Nº2 de La Plata. Estudió la carrera de músico profesional especialidad canto en la EMU. Cursó narración en francés durante dos años con Mónica Chiesa. Finalizó la carrera de narración oral en Casa de letras de Buenos Aires, donde sigue formándose sobre narración, teatro y escritura. Grabó un demo “A mes amours” con Diego Ferronato, Mario García y Cristian Buzeki, masterizado en la EMU por Luis Aceto (2003). Integró el grupo Les Complices. Fue corista de Pablo Krantz. Se presentó en un espectáculo de cuento coral (7 cuentistas) Diciembres con el grupo de tutoría de Casa de letras (2013). Actuó en varias obras de teatro del director Nelson Mallach. Presenta actualmente varios espectáculos: un espectáculo bilingüe de cuentos y canciones Historias bífidas con Luciano Pablo Novillo, un espectáculo para chicos y grandes Tejedoras de mundos con Lila Scotti, uno con Graciela Sandoval De cabras y gallinas. Está preparando un espectáculo audiovisual sobre migraciones con Helen Zout.