

Escena de “La flauta mágica”, de Mozart, a cargo de Juventus Lyrica
Bessent anunció que la ayuda de EEUU a la Argentina podría llegar a 40 mil millones de dólares
Zaniratto encabezó la práctica en Estancia Chica y ya prepara el equipo para el clásico del domingo
"Todos metidos": Domínguez, con algunas dudas, busca el equipo para el clásico en UNO
Santilli en La Plata: dijo que es “difícil” hacer campaña con Espert en la boleta
"Pincha o plomo": en la previa del clásico, un mural encendió la polémica en La Plata
El IPS confirmó cuándo cobran sus haberes de octubre los jubilados bonaerenses
Terror en los automovilistas por un grupo de "tira piedras" en un transitado cruce de Tolosa
Se apaga MTV y se cierra una era: del "video mató la radio" al "streaming calló a la tele musical"
La Plata, sin agua este miércoles: reparan un acueducto y afecta al servicio en una amplia zona
"Brazilian Day" en La Plata: tras la suspensión, se realiza este finde en Plaza Moreno
Luz verde de Donald Trump a la CIA: hará operaciones encubiertas en Venezuela
Otra explosión durante una feria de ciencias en un colegio: al menos cuatro heridos
La tapa de EL DIA de Estudiantes Campeón del Mundo 1968, el regalo perfecto
Domínguez evalúa algunas modificaciones: ¿qué equipo tiene en mente para el clásico?
¡Bombazo! Amaia Montero confirmó que vuelve a La Oreja de Van Gogh
LLA se despega de Espert: "Para votar al Colorado, marcás al Pelado", dicen en un spot
Dónde voto: consultá aquí el padrón definitivo para las elecciones del 26 de octubre
Celular 5G, TV Led y un metegol: EL DIA premia a sus suscriptores con sorteos imperdibles
En Provincia se comenzará a indicar la primera mamografía a los 40 años
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
La compañía independiente está celebrando las dos décadas de vida con la reposición de “La Flauta Mágica” en el Teatro Avenida
Escena de “La flauta mágica”, de Mozart, a cargo de Juventus Lyrica
NICOLÁS ISASI
Por NICOLÁS ISASI
Después de dos décadas de trabajo, Juventus Lyrica se posicionó como una de las compañías independientes de ópera más importantes del país. Creada por Horacio Jaunarena y Ana D’Anna (directora artística), Juventus realizó 93 producciones con más de 750 artistas en escena. La semana pasada estrenó una reposición de “La Flauta Mágica” de W.A. Mozart y EL DIA habló con el director de orquesta argentino Hernán Schvartzman, quien relató parte del trabajo realizado en Juventus, y su experiencia en Holanda, donde reside desde hace 15 años.
“Me fui en 2005 para especializarme en el Conservatorio de La Haya tanto en dirección orquestal como en el departamento de música antigua. Los primeros años fueron de mucho estudio. Empecé a trabajar lentamente durante esos años porque el conservatorio allá está ligado al trabajo. Hice una ópera de Purcell y allí nació Opera2Day que ya es una compañía establecida en el país con 50 producciones anuales. Tenemos el apoyo de la municipalidad de La Haya y del Gobierno Nacional de Holanda, colaborando con instituciones como la Sociedad Bach Holandesa el New European Ensemble, entre otros”.
Consultado sobre su formación y trabajo en Los Países Bajos, Hernán afirma que “en Holanda hay una mayor especialización por género: ensambles de música de cámara, contemporánea y de música antigua profesionales, coros y orquestas sinfónicas que cuentan con un apoyo económico más grande para lo que es la cultura. El mecanismo de selección de intérpretes hace que el nivel en general de los ensambles sea muy alto y uno parte de una base que es muy sólida”.
En Argentina, considera, “quizás tenemos más presencia de solistas que se destacan, por ahí la individualidad allá se pierde un poco porque allá el ensamble está más desarrollado. La mayor diferencia que encuentro en el tema de la dirección es la forma de llegar hasta ahí. El examen de ingreso consta de una gran selección previa. Entrás al conservatorio con un nivel profesional, entonces pasa a ser un lugar de profundización y especialización, y no de formación musical básica. Hay un tema de cupos, en mi carrera de dirección orquestal éramos entre 4 y 6 alumnos máximo en todo el conservatorio, por lo cual la atención que tenés por parte de los profesores es diferente. Luego la posibilidad de estar en contacto con un ámbito muy rico, de ver ensayos, seguir procesos, trabajar con orquestas”.
Luego del ensayo general, Hernán aclaró que “esta es una reposición que hicimos con María (Jaunarena) en 2013 y pensamos que era una buena apuesta para rehacer para estos 20 años de Juventus. La característica que pensamos es partir del singspiel, donde lo actoral es tan importante, allí conviven las profundidades de la simbología de la obra de la música de Mozart con elementos muy cercanos al público. (…) En este caso trabajamos con instrumentos modernos, muy en estilo con un gran elenco de cantantes y luego un trabajo muy detallado de sonorización con truenos, pájaros, leones, que están escritos en el libreto. Esto lo llevamos a cabo con un equipo de percusionistas liderado por Arauco Yepes”.
El viernes 6 de septiembre, Juventus Lyrica realizará una Gala Aniversario en el Teatro Colón y Hernán también va a estar presente antes de partir para Europa. “Todavía no puedo dar detalles de cómo será, pero allí estaremos. Después voy a hacer “La favola d’Orfeo” de Monteverdi. Este año tuve la suerte de dirigirla en la apertura del Festival de Música de Cremona, que es el festival de música antigua más importante de Italia y con toda la potencia que tiene dirigir esa obra en su lugar natal fue una experiencia más que interesante. (…) Esta nueva versión es una puesta con diez cantantes y diez bailarines, con una escenografía diseñada por Estudio Drift, que es uno de los estudios de diseño más importantes del mundo y ellos van a diseñar un objeto central que va a ser muy flexible y va a volar durante toda la obra”.
LE PUEDE INTERESAR
¿Medio ambiente o reloj biológico?: Harry dijo que sólo tendrán dos hijos como “máximo”
LE PUEDE INTERESAR
Estrellado: Guillermo del Toro, en el Paseo de la Fama
ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES
HA ALCANZADO EL LIMITE DE NOTAS GRATUITAS
Para disfrutar este artículo, análisis y más,
por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales
¿Ya tiene suscripción? Ingresar
Full Promocional mensual
$690/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $6470
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Acceso a la versión PDF
Beneficios Club El Día
Básico Promocional mensual
$530/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $4190
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Diario El Día de La Plata, fundado el 2 de Marzo de 1884.
© 2025 El Día SA - Todos los derechos reservados.
Registro DNDA Nº RL-2024-69526764-APN-DNDA#MJ Propietario El Día SAICYF. Edición Nro. 6986 Director: Raúl Kraiselburd. Diag. 80 Nro. 815 - La Plata - Pcia. de Bs. As.
Bienvenido
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
Bienvenido
Estimado lector, con sólo registrarse tendrá acceso a 80 artículos por mes en forma gratuita. Para más información haga clic aquí
DATOS PERSONALES
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
¿Querés recibir notificaciones de alertas?
Para comentar suscribite haciendo click aquí