

Una de las transcripciones de Dylan. Lo tachado en azul es lo que no le gustaba / web
En La Plata, el PJ ganó con el 43,6% y se quedó con 7 concejales
Rotundo triunfo del PJ, que superó por más de 13 puntos a LLA
El PJ rompió un maleficio de 20 años y Kicillof proyecta su figura al 2027
Los errores libertarios en una derrota no esperada y los desafíos que se vienen
Gerardo Zamora felicitó a Axel Kicillof y destacó el mensaje de las urnas bonaerenses
Sección por sección, así se votó en la Provincia de Buenos Aires
La jornada electoral en La Plata, con reclamos pero sin sobresaltos
Prófugos “responsables”: fueron a votar pero terminaron presos
VIDEO. De los 16 a los 100: las generaciones se cruzaron en las urnas
Los números de la suerte del lunes 8 de septiembre de 2025, según el signo del zodíaco
Bosque patagónico en riesgo: alertan por la muerte masiva de árboles
VIDEO. Un Audi cayó a un zanjón a metros del Distribuidor de La Plata
Allanamiento de urgencia en Melchor Romero: desarticulan un búnker de drogas y detienen a un joven
El Gobernador desafió a Milei y habló de una victoria “aplastante”
Un número que hace mucho ruido: más de 5 millones de bonaerenses no fueron a votar
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Contienen nuevos detalles sobre el celebrado cantautor y ganador del Nobel de Literatura, de charlas con su amigo Glover
Una de las transcripciones de Dylan. Lo tachado en azul es lo que no le gustaba / web
WILLIAM J. KOLE
AP
Soplaron en el viento durante casi medio siglo: entrevistas perdidas que contienen nuevos detalles sorpresivos sobre el celebrado cantautor Bob Dylan.
Transcripciones de las entrevistas de 1971 con el difunto artista del blues Tony Glover -y cartas que ambos amigos intercambiaron- aparecieron en una casa de subastas en Boston.
Los documentos revelan que Dylan tenía el antisemitismo en mente cuando se cambió de nombre y escribió “Lay Lady Lay’’ para la cantante y actriz Barbara Streisand.
Algunas de las 37 páginas tipografiadas contienen notas hechas a mano por el propio Dylan, dijo R.R. Auction, que está vendiendo el tesoro de Glover de archivos de Dylan.
“Mi trabajo es algo que evoluciona constantemente’’, garabateó Dylan en un punto. En otras partes usó un marcador azul para tachar pasajes que evidentemente no le gustaban.
LE PUEDE INTERESAR
La evolución de la animación, de Reynaud a la actualidad
LE PUEDE INTERESAR
Háblenme de Duarte
“En muchos casos, los textos tachados son más reveladores que las adiciones’’, dijo Bobby Livingston, el vicepresidente ejecutivo de la casa de subastas.
Dylan, de 79 años, era muy amigo de Glover, quien murió el año pasado. Ambos incursionaron en la misma escena música de los cafés de Minneapolis. La viuda de Glover, Cynthia Nadler, colocó los documentos en la subasta, que se realizará online entre el 12 y el 19 de noviembre.
El huraño Dylan, quien ganó el Nobel de Literatura en 2016 tras darle al mundo “Blowin’ in the Wind’’, “Like a Rolling Stone’’, “The Times They Are a-Changin’’’ y otros himnos de los años 60, nació en Duluth, Minnesota con el verdadero nombre es Robert Zimmerman. Sus conversaciones inconexas con Glover ayudan a explicar el cambio de nombre.
Una conversación del 22 de marzo de 1971 comenzó con Dylan bromeando: “O sea, no hubiera funcionado si me hubiera cambiado el nombre a Bob Levy. O Bob Neuwirth. O Bob Doughnut’’.
Pero en adiciones hechas a mano, el tono se torna más serio cuando Dylan se refiere a su identidad judía. “Mucha gente está bajo la impresión de que los judíos son sólo líderes monetarios y comerciantes. Mucha gente piensa que todos los judíos son así. Bueno, solían serlo porque eso era todo lo que estaba abierto para ellos. Es todo lo que se les permitía hacer’’, escribió.
En las entrevistas, Dylan también recuerda ese famoso momento en que se tornó “eléctrico’’ en el Newport Folk Festival de 1965 en Rhode Island, donde puristas del folk en la multitud lo abuchearon. “Sí, fue una noche extraña’’, dijo.
También hay una carta que escribió en febrero de 1962, un mes antes de lanzar su álbum debut, en la que citó al ídolo del folk Woody Guthrie: “A veces me siento como un pedazo de basura andante’’.
Tras visitar a Guthrie en mayo de ese año, Dylan escribió esta letra que jamás se hizo pública:
“Mis ojos están secos, creo que me han tendido una trampa / No parezco poder recordar el sonido de mi nombre / ¿Qué te enseñó él?, oí a alguien gritar / ¿Te enseñó a girar y cortarte las alas? / ¿Te enseñó a revelar, respetar, y lamentar el blues? / No Jack, él me enseñó cómo dormir en mis zapatos’’.
Por años se dijo que “Lay Lady Lay’’ fue escrita para la película ganadora del Oscar de 1969 “Midnight Cowboy’’ (“Perdidos en la noche’’), pero Dylan le dijo a Glover que la escribió para Streisand. No dio detalles sobre la naturaleza de su relación.
Las entrevistas originalmente eran para un artículo que Glover estaba escribiendo para la revista Esquire, pero Dylan perdió el interés y la pieza nunca se completó, dijo R.R. Auction.
Bob Dylan y secretos que salen a la luz
ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES
HA ALCANZADO EL LIMITE DE NOTAS GRATUITAS
Para disfrutar este artículo, análisis y más,
por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales
¿Ya tiene suscripción? Ingresar
Full Promocional mensual
$670/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $6280
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Acceso a la versión PDF
Beneficios Club El Día
Básico Promocional mensual
$515/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $4065
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Diario El Día de La Plata, fundado el 2 de Marzo de 1884.
© 2025 El Día SA - Todos los derechos reservados.
Registro DNDA Nº RL-2024-69526764-APN-DNDA#MJ Propietario El Día SAICYF. Edición Nro. 6986 Director: Raúl Kraiselburd. Diag. 80 Nro. 815 - La Plata - Pcia. de Bs. As.
Bienvenido
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
Bienvenido
Estimado lector, con sólo registrarse tendrá acceso a 80 artículos por mes en forma gratuita. Para más información haga clic aquí
DATOS PERSONALES
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
¿Querés recibir notificaciones de alertas?
Para comentar suscribite haciendo click aquí