El lapsus del expresidente estadounidense George W. Bush, que habló de “una invasión totalmente injustificada y brutal de Irak” cuando en realidad quería referirse a la invasión rusa en Ucrania, hizo reír a su auditorio pero indignó a muchos iraquíes.
“La decisión de un hombre de lanzar una invasión totalmente injustificada y brutal de Irak, quiero decir de Ucrania”, se corrigió Bush durante un discurso pronunciado el miércoles por la noche en el George W. Bush Presidential Center, en Texas.
Su lapsus fue recibido con risas de su auditorio. “75 años”, agregó, en referencia a su edad, intentando justificar con humor su fallido, lo que provocó una nueva descarga de risas.
El extracto fue retomado por todos los medios de comunicación árabes y compartido ampliamente en redes sociales. Las autoridades iraquíes no lo comentaron, pero muchos iraquíes expresaron su indignación.
“El fantasma de la invasión de Irak y de su destrucción persigue a Bush hijo. Su subconsciente lo expuso”, tuiteó el periodista iraquí Omar Al Janabi. “Sí, se trata de una invasión brutal e injustificada que seguirá siendo su peor pesadilla”, añadió. (AP)
SUSCRIBITE a esta promo especial