“The Crown”: Lady Di, el fantasma de la monarquía inglesa

“The Crown”, la exitosa serie de Netflix sobre el reinado de Isabel II, empieza a terminar: el multipremiado drama histórico creado por Peter Morgan que retrata la vida de Isabel II del Reino Unido y de la familia real desde su ascenso al trono en 1952, estrenó ayer la primera parte de su sexta y última temporada, atravesada por el trágico fallecimiento de Lady Di y sus consecuencias públicas y personales en el círculo de la Corona.

La sexta y última temporada de la serie creada por Peter Morgan se estrena en dos etapas. Cuatro episodios fueron puestos en línea ayer, y los últimos seis pondrán fin el 14 de diciembre a las 60 horas de emisión, que desde 2016 han seguido los pasos de monarquía británica, desde el matrimonio de la difunta reina Isabel II en 1947 hasta la llegada de Kate Middleton, actual princesa de Gales, a principios de la década de 2000.

La sexta temporada narra las últimas semanas de la vida de la princesa Diana, tras su turbulento divorcio del actual rey Carlos III, hasta su muerte el 31 de agosto de 1997. Perseguida por los paparazi, el coche en el que viajaba Lady Di se estrelló contra una columna del túnel del Puente del Alma, en París, falleciendo la princesa a sus 36 años y su nuevo amor, el rico heredero egipcio Dodi Al Fayed.

La familia real tardó años en superar el trauma causado por la muerte de quien fue calificada por el ex primer ministro británico Tony Blair como “la princesa del pueblo”, que en la serie es interpretada por Elizabeth Debicki.

“Es un tema muy delicado de tratar porque fue un evento muy importante en la vida de la monarquía y de la familia real. Y las personas relacionadas con Diana todavía están vivas, incluidos sus dos hijos que ahora son adultos, Guillermo y Enrique”, explicó Ed Owens, historiador especializado en la monarquía. “Este es el momento clave para el que la serie se ha estado preparando desde la primera temporada”, aseguró Owens.

“Siempre nos preguntamos si Peter Morgan es amigo o enemigo de la monarquía y esta temporada nos dará una mejor idea de lo que piensa. ¿Es una institución que ha cometido grandes errores y todavía necesita modernizarse o es una institución que ha sabido modernizarse desde 1997?”, concluyó.

La trama

“The Crown” se acerca a su despedida ya ubicada como una de las series mejor recibidas por las audiencias y la crítica en los últimos años, que le valió unas imponentes 63 nominaciones en los premios Emmy sólo en sus primeras cuatro temporadas, así como dos Globos de Oro a Mejor serie dramática y otros tantos para sus intérpretes. El hecho definitivo que marcará los nuevos capítulos estará centrada en el trágico y temprano fallecimiento en 1997 de Diana Spencer (Elizabeth Debicki), para ese entonces ya divorciada del príncipe Carlos (Dominic West) e involucrada en una incipiente relación amorosa con el empresario y multimillonario Dodi Al-Fayed (Khalid Abdalla), quien se encontraba con ella cuando colisionó el auto en el que viajaban en París, provocándoles la muerte horas más tarde.

Con un impacto que todavía resuena en la sociedad inglesa, la pérdida de la “Princesa del Pueblo” fue un shock no sólo emocional sino mediático para el palacio de Buckingham: la tensión que había generado Diana hacia el interior de la realeza, al convertirse en su miembro más popular y menos protocolar, y las polémicas e infidelidades de su ex, lo puso una vez más bajo la lupa de una prensa en la que ya cosechaba críticas por su falta de contacto con el pueblo británico.

Así, desde un punto de vista interno -que la propia monarquía de las islas se encargó de cuestionar más de una vez-, esta temporada de “The Crown” posará la atención en cómo los entonces pequeños hijos de Lady Di lidiaron con el duelo y, años después, en la perspectiva de la Reina (Imelda Staunton) sobre su Jubileo de Oro, una ocasión para reflexionar sobre el futuro de su gobierno y el de su familia.

En esa línea, se verá al joven príncipe Guillermo (Ed McVey) intentando volver a la normalidad en el prestigioso colegio secundario Eton y su eventual ingreso a la universidad, donde conocería a su actual esposa, Kate Middleton (Meg Bellamy); así como el blanqueo de la relación entre Carlos y su hasta entonces amante, Camilla Parkes Bowles (Olivia Williams).

Otros de los eventos que estarán presentes en la trama de esta entrega son el mandato de Tony Blair (Bertie Carvel) como Primer Ministro del Reino Unido y los fallecimientos de la hermana y la madre de Isabel II, Margaret (Lesley Manville) y Elizabeth (Marcia Warren).

El elenco que pondrá término a “The Crown”, siguiendo el esquema de recambio de actores y actrices cada dos entregas, recibe una vez más al reconocido Jonathan Pryce como el príncipe Felipe, Lydia Leonard y Andrew Havill; e incorpora nuevas caras como Luther Ford, Viola Prettejohn y Jamie Parker.

“Responsabilidad”

La última temporada de la serie recrea el excepcional discurso que Isabel II pronunció en directo por televisión desde el Palacio de Buckingham el 5 de septiembre de 1997 para rendir un homenaje a la princesa y responder a la inmensa conmoción popular por su muerte.

Imelda Staunton, que interpreta a la soberana en las dos últimas temporadas, tras Claire Foy y Olivia Colman, dijo sentir “una enorme responsabilidad” con esta escena.

Amiga de celebridades y figura mediática, Diana se forjó una gran popularidad a nivel mundial al mostrar su empatía hacia los más desfavorecidos. La princesa sigue siendo objeto de una inmensa admiración incluso fuera del Reino Unido, y su recuerdo ensombrece la imagen del nuevo rey Carlos III y de su esposa, la reina Camila, que nunca logró superar por completo su reputación de haber sido la causante del divorcio.

Esta parte final de la serie es esperada con ansiedad por la gente cercana a la monarquía, aunque la familia real nunca ha comentado nada sobre la producción. Pero los reportes de que Diana es representada como un fantasma ya han provocado acusaciones de falta de respeto en la opinión pública.

No es la primera vez que “The Crown” es criticada, sobre todo porque la serie llega al público joven de Netflix, que ve ciertos acontecimientos relatados por primera vez.

Annie Sulzberger, que dirigió la investigación documental de la serie, aseguró al diario The New York Times que es consciente de tratar un tema muy delicado con Diana. “Con la historia reciente, nos enfrentamos constantemente a perspectivas íntimas y personales de los espectadores”, afirmó.