TEMAS DE HOY:
PUBLICIDAD

Fleurs Noires: “El tango escapó del museo gracias a las renovaciones”

La orquesta de tango integrada por mujeres y formada en París llega a la Ciudad hoy con su nuevo disco bajo el brazo
Las Flores negras llegan desde Francia a La Plata

Por Redacción

Hace 23 años nació en Francia Fleurs Noirs con una misión: hacer un tango diferente. Como cada vez que alguien ensaya algo distinto, no faltaron las voces diciendo que se trataba de un tango francés, hecho fuera del Río de la Plata, con varias artistas europeas. Y, además, “éramos mujeres en un ámbito machista”, dice Andrea Marsili, piano y dirección musical del conjunto. “Así que fue complicado, sobre todo en los inicios: al principio los colegas hombres no venían a escucharnos, hasta que un par de maestros nos levantaron el pulgar…”

La orquesta, de hecho, había nacido por la experiencia que varias integrantes del grupo habían tenido con colegas varones. “Terminamos armando una orquesta de mujeres porque los comentarios que escuchábamos no éramos los que teníamos ganas de escuchar… Me decían por ejemplo ‘qué bien que tocás, parecés un tipo’... Y riéndonos un poco entre amigas músicas, una dijo ‘basta: armemos una orquesta de mujeres’”, cuenta Marsili. Pasaron 23 años, Fleurs Noires (que se presenta este viernes a las 20 en el Pasaje Dardo Rocha) ya tiene un recorrido internacional y varios discos en las bateas, incluido el último, “Tangos aumentados”. “Nosotras hace mucho no estamos en esa discusión de si tenemos derecho de hacer esta música por ser mujeres: lo que queríamos hacer artísticamente nos hizo olvidar que somos mujeres, nos permitió concentrarnos en este nuevo tango que queríamos hacer”, afirma Marsili. Sin embargo, agrega que todavía hoy, “muchas colegas con las que hablamos nos dicen que esos comentarios siguen existiendo. No es que eran otras épocas, tanto no cambió”.

El derecho a pertenecer fue una de las militancias de Fleurs Noires, que llegarán a la Ciudad con un ensamble de artistas conformado por Andrea Marzili, Ana Carolina Poenitz (bandoneón), Verónica Votti (violoncello), Marion Chiron (bandoneón solo), Anne Le Pape (solo violin), Anne Vauchelet (doble bass), Solenne Turquet (violín), Andrea Pujado (violín) y Camille Chardon (viola). La otra militancia fue la de hacer un tango diferente, un tango nuevo, que se nutra de sus diferencias con otras orquestas, la lejanía de Buenos Aires, los elementos franceses, el pulso femenino.

“El tango fue una música que supo absorber la riqueza de otras músicas”

Andrea Marsili, pianista y directora de Fleurs Noires

Un tango “aumentado”, como se titula su último trabajo. “Creo que hacer un tango de creación nos permitió correr el eje de discusión de que somos mujeres, y nos dio libertad: hoy en día podemos hablar del tango de Fleurs Noires”, explica Marsili, y define al tango aumentado como “un tango poroso que permite el diálogo con otros estilos musicales sin perder su esencia, sin dejar de ser tango”.

Un tango “de ruptura”, pero, advierte, no es que no adore el tango clásico, que quiera romperlo.

“El tango es nuestro patrimonio cultural. Y es la música que me atrapó siendo adolescente, por eso dediqué mi vida a ser compositora de tango, y en el tango encontré una manera de expresarme, encontré mi voz: es lo que escuché desde chica, tengo un lazo afectivo con el tango”, dice la rosarina afincada en París Marsili. “Y el tango me hace estar cerca de Argentina. Pero Pugliese ya existe”, agrega. Por eso se lanzó a crear un tango “aggiornado, un tango que no existe. Un tango nuevo. No se si una evolución: quería hacer algo que no existiera, para mí eso es crear, cubrir un hueco, algo que no está y necesito que exista”.

Un tango empapado de música electrónica, de jazz, de música clásica. Un tango que experimenta y dialoga. También desde la lírica: las letras las escribe su padre Omar Marsili, aunque “elegimos las temáticas entre los dos, y siempre la idea fue abrir los temas del tango”. Así, hay un tango sobre una bomba, un tango sobre Santiago Maldonado.

El tango, dice Marsili a pesar de los que quieren un tango sin renovación, se la banda. “Nosotras apostamos por el género porque es una música tan rica con una gran capacidad para aggiornarse, ¿cuántas veces escuchamos ‘nuevo tango’? Y eso, esas renovaciones, permitieron que el tango no se cerrara, no se convirtiera en una música de museo, que no muera y que haya ido mostrando nuevas facetas. El tango, de hecho, nació mestizo, y hubo siempre elementos que se fueron mezclando porque los instrumentistas tocaban también otros estilos. El tango fue una música que supo absorber la riqueza de otras músicas”.

Las noticias locales nunca fueron tan importantes
SUSCRIBITE a esta promo especial
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Registrate gratis para seguir leyendo

Ya leíste varias notas de El Día. Creá tu cuenta gratuita y seguí accediendo al contenido del diario.

¿Ya tenés cuenta? Ingresar

Has alcanzado el límite de notas gratuitas

Suscribite a uno de nuestros planes digitales y seguí disfrutando todo el contenido de El Día sin restricciones.

Básico Promocional mensual

$570/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Suscribirme

Full Promocional mensual

$740/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Acceso a la versión PDF

Beneficios Club El Día

Suscribirme

ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES

Para disfrutar este artículo, análisis y más, por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales

¿Ya tiene suscripción? Ingresar

Básico Promocional mensual

$570/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Suscribirme

Full Promocional mensual

$740/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Acceso a la versión PDF

Beneficios Club El Día

Suscribirme
PUBLICIDAD
' + '

' + safeMsg + '

' + '' + ''; function close() { overlay.classList.remove('qp-visible'); setTimeout(function () { overlay.parentNode && overlay.parentNode.removeChild(overlay); }, 200); } overlay.querySelector('.qp-modal-btn').addEventListener('click', close); overlay.addEventListener('click', function (e) { if (e.target === overlay) close(); }); document.addEventListener('keydown', function onKey(e) { if (e.key === 'Escape') { close(); document.removeEventListener('keydown', onKey); } }); document.body.appendChild(overlay); // Trigger reflow for transition overlay.offsetHeight; overlay.classList.add('qp-visible'); } if (document.readyState === 'loading') { document.addEventListener('DOMContentLoaded', show); } else { show(); } } catch (e) { /* fail silently */ } })();