Cuando la inflación global se hace sentir

Justin Spike, Paul Wiseman y Vanessa Gera

Desde tiendas de electrodomésticos en Estados Unidos hasta mercados de alimentos en Hungría y estaciones de gasolina en Polonia, al alza de los precios al consumidor alimentada por los costos elevados de los combustibles y problemas en la cadena de suministros están creando problemas para hogares y negocios por igual.

El aumento de la inflación está llevando a incrementos de los precios de alimentos, gasolina y otros productos y forzando a muchos a tener que decidir entre gastar más de sus fondos o apretarse los cinturones. En las economías en desarrollo, la situación es especialmente nefasta.

A casi dos años del arranque de la pandemia de Covid-19, el impacto económico de la crisis se sigue sintiendo. Y un nuevo aumento de las infecciones está causando renovadas restricciones en Europa y otras partes del mundo.

Las repercusiones se están sintiendo en el centro y el este de Europa. El aumento reciente de la inflación ha tomado por sorpresa a líderes empresariales y economistas en el mundo.

Los esfuerzos para estimular las economías han tenido consecuencias no planeadas: a medida que los consumidores ganan más confianza para gastarse el dinero que habían recibido a través de asistencia gubernamental o préstamos de bajos intereses y las campañas de vacunación alentaron a las personas a regresar a restaurantes, bares y tiendas, el aumento en la demanda puso a pruebas la capacidad de los abastecedores.

Los puertos y patios de almacenamiento se vieron abrumados de repente con embarques y los precios comenzaron a subir a medida en que las cadenas de suministros se paralizaron, especialmente cuando nuevos brotes de Covid-19 forzaron en ocasiones a cerrar puertos en Asia.

El alza de los precios ha sido drástica. La inflación en Estados Unidos subió a 6,2 por ciento en octubre, su mayor nivel desde 1990. El Fondo Monetario Internacional pronostica que los precios al consumidor en el mundo subirán 4,3 por ciento este año, dl mayor incremento desde el 2011. (AP)