El autor transforma una residencia literaria en Shanghái en un registro íntimo donde el desconcierto vale más que las certezas. Lejos de la postal exótica, el escritor convierte la experiencia de no comprender del todo un lugar en el verdadero motor de la escritura.
Acostumbrados a pensar los viajes como escenarios de grandes descubrimientos personales, Diario chino propone exactamente lo contrario. Santiago Loza llega a Shanghái después de años esperando esa oportunidad y, en vez de encontrar una revelación transformadora, se enfrenta a una experiencia hecha de cansancio, desorientación y pequeñas incertidumbres. Es precisamente en ese territorio incómodo donde nace uno de los libros más singulares de su obra.
Invitado por la Asociación de Escritores de Shanghái a una residencia literaria que había quedado suspendida durante la pandemia, Loza decidió registrar cada jornada con un doble gesto: escribir un diario y filmar una única toma diaria con una cámara. De ese mismo viaje surgieron el libro Diario chino y la película Los días chinos, dos obras hermanas que dialogan entre sí desde lenguajes distintos.
Lejos de intentar explicar China o construir una guía sobre su cultura, el autor elige narrar aquello que le sucede mientras intenta habitar ese espacio desconocido. El jet lag, el dolor físico, la barrera del idioma, la dificultad para orientarse y la sensación de llegar siempre un poco tarde a lo que ocurre reemplazan cualquier expectativa de deslumbramiento. El viaje deja de ser una colección de paisajes para convertirse en una exploración de la propia mirada.
La escritura acompaña ese movimiento con anotaciones breves, escenas fragmentarias y reflexiones que muchas veces se contradicen o se corrigen sobre la marcha. Loza no busca conclusiones definitivas: prefiere capturar la experiencia antes de que encuentre una forma estable. En ese gesto reside la fuerza del libro.
Escritor, dramaturgo y cineasta reconocido en festivales internacionales, vuelve a demostrar que su literatura encuentra potencia en los detalles mínimos.
SUSCRIBITE a esta promo especial