Hoy se cumplen 19 años de la muerte de Roberto Fontanarrosa, pero el “Negro” sigue apareciendo cada vez que un hincha recuerda una anécdota de cancha, una cábala imposible o una discusión eterna sobre fútbol. Su legado excede ampliamente a personajes inolvidables como Inodoro Pereyra o Boogie, el Aceitoso: también dejó una de las obras más importantes de la literatura futbolera argentina.
Muchos lectores identifican inmediatamente clásicos como 19 de diciembre de 1971, El ocho era Moacyr o los relatos reunidos en Puro fútbol. Sin embargo, existe una faceta menos conocida de Fontanarrosa que recién salió a la luz años después de su fallecimiento: una serie de historias inéditas que permanecieron guardadas entre sus papeles personales y que terminaron convirtiéndose en el libro Quiero verte otra vez.
LOS TEXTOS QUE PERMANECIERON INÉDITOS DURANTE AÑOS
En 2022, cuando se cumplieron 15 años de la muerte del escritor rosarino, se inició un ambicioso proyecto para reeditar toda su obra y recuperar materiales que nunca habían llegado a las librerías. Entre los documentos conservados por su esposa, Gabriela Mahy, aparecieron cuentos, apuntes, poemas, relatos autobiográficos y proyectos inconclusos que comenzaron a ser clasificados por el periodista y editor Miguel Russo.
El primer resultado de ese trabajo fue Quiero verte otra vez, presentado como un libro de relatos inéditos. Sin embargo, varios especialistas coinciden en que la obra funciona más como una novela construida en episodios que como una simple colección de cuentos independientes.
FONTANARROSA SE CONVIRTIÓ EN PERSONAJE DE SU PROPIA HISTORIA
Uno de los mayores atractivos del libro es que el propio Fontanarrosa deja de ser solamente el autor para transformarse en protagonista.
Décadas después, los cuentos fueron ordenados con continuidad narrativa
El narrador es un periodista deportivo que acompaña a la Selección argentina durante las Eliminatorias rumbo al Mundial de Francia 1998 y posteriormente en el camino hacia Corea-Japón 2002. Esa voz narrativa, claramente inspirada en el propio “Negro”, mezcla recuerdos personales, observaciones periodísticas y un humor que convierte cualquier charla de café en literatura.
Los textos habían aparecido originalmente como columnas publicadas en el diario Clarín, pero nunca habían sido reunidos en un volumen. Décadas después fueron ordenados respetando la continuidad narrativa para conformar una única obra.
LA HERMANA ROSA, SERENELLI Y OTROS PERSONAJES “SECRETOS”
En estas historias reaparecen personajes poco conocidos incluso para muchos admiradores de Fontanarrosa.
Está la inolvidable Hermana Rosa, una excéntrica mentalista que intenta anticipar los resultados de la Selección argentina con una puntería bastante discutible. También vuelve Juan José Serenelli, presentado con humor como “filósofo, encuadernador, pensador contemporáneo y dermatólogo”, encargado de desmontar con una lógica tan brillante como absurda las teorías simplistas que suelen repetirse entre los hinchas.
A ellos se suman fotógrafos, periodistas deportivos y personajes secundarios que representan distintos perfiles del fútbol argentino, siempre atravesados por el humor y la ironía característicos del autor.
MUCHO MÁS QUE PARTIDOS DE FÚTBOL
Aunque la acción gira alrededor de Mundiales y Eliminatorias, el verdadero tema nunca son los resultados.
Fontanarrosa utiliza el fútbol como una excusa para retratar al argentino: las cábalas, el optimismo exagerado antes de cada debut, la necesidad de encontrar culpables después de una derrota, las discusiones interminables en los bares y la tendencia a convertir cada partido de la Selección en una cuestión casi patriótica.
Al mismo tiempo despliega una enorme cultura general. En sus comparaciones aparecen referencias a la historia, la filosofía, la pintura, la literatura o las campañas militares para describir una simple jugada o una discusión futbolera, una combinación que convirtió su estilo en algo inconfundible.
UN ARCHIVO QUE TODAVÍA GUARDA SORPRESAS
Miguel Russo reveló que el material encontrado en el archivo personal de Fontanarrosa iba mucho más allá de este libro. Entre los papeles aparecieron numerosos cuentos inéditos, borradores, variantes de relatos ya publicados, poemas, apuntes y memorias autobiográficas que permitieron proyectar nuevas publicaciones póstumas.
Esa recuperación confirmó algo que quienes lo conocieron repetían desde hacía años: el “Negro” escribía prácticamente sobre cualquier tema y acumulaba ideas de manera permanente.
UN LEGADO QUE SIGUE VIGENTE
A casi dos décadas de su muerte, Roberto Fontanarrosa continúa siendo una referencia ineludible de la literatura argentina y del periodismo futbolero. Si clásicos como 19 de diciembre de 1971 o El ocho era Moacyr ya ocupan un lugar privilegiado entre los mejores cuentos sobre fútbol escritos en español, Quiero verte otra vez permitió descubrir una faceta distinta: la del cronista que mezclaba realidad y ficción para contar la pasión argentina desde adentro.
Había historias inéditas guardadas entre sus papeles personales que se convirtieron en libro
Porque, como demostró una vez más en estos relatos recuperados, para Fontanarrosa el fútbol nunca fue solamente un deporte. Era una manera de explicar el país, sus contradicciones, sus obsesiones y, sobre todo, ese humor con el que los argentinos aprendieron a convivir tanto con las victorias como con las derrotas.
SUSCRIBITE a esta promo especial