Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí

Enviar Sugerencia
Conectarse a través de Whatsapp
Temas del día:
Buscar

Sin tren entre La Plata y Constitución: el Roca funciona con demoras y cancelaciones

Información General |Debates sobre el idioma

Con furcios y discursos, quedó inaugurado en Córdoba el VIII Congreso de la Lengua española

Se desarrollará hasta el sábado y la próxima edición tendrá lugar en Arequipa. Vargas Llosa y Macri hablaron en la inauguración

28 de Marzo de 2019 | 02:25
Edición impresa

El Nobel peruano Mario Vargas Llosa dijo ayer que “América era una torre de Babel antes de la llegada de los europeos”, al dejar inaugurado el VIII Congreso Internacional de la Lengua española, que hasta el sábado se celebra en la ciudad de Córdoba y cuya próxima edición se realizará en 2022 en su ciudad natal, Arequipa, según anunció durante el acto realizado en el teatro Libertador San Martín ante la presencia de los Reyes de España y el presidente Mauricio Macri.

Vargas Llosa puntualizó también que el castellano “introdujo conciencia moral en Latinoamérica”, y que “las academias no crean la lengua, la crean los hablantes y escribientes, las academias recogen eso que hacen quienes hablan un idioma”.

Al abrir su discurso, el escritor aseguró que “no se ponen de acuerdo sobre cuántas lenguas y dialectos existían en América Latina a la llegada de los españoles y de los portugueses -por lo menos 1.500 dicen unos, otros elevan la suma a 3.000-, pero los americanos no se entendían y por eso se mataban. América era una Torre de Babel cuando llegaron los europeos”.

Del acto de apertura participaron, entre otros, el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado; su par del Instituto Cervantes, Luis García Montero; y el de la Academia Argentina de Letras, José Luis Moure; el rector de la Universidad Nacional de Córdoba, Hugo Juri; la académica y escritora española, Carme Riera, y el escritor Santiago Kovadloff.

De la ceremonia, en que se homenajeó al ex titular de la RAE Víctor García de la Concha en reconocimiento a su aporte en la construcción de una lengua plural y colectiva, también participaron el gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti, y el intendente de la capital provincial, Ramón Mestre.

Por su parte, la narradora y ensayista española Carme Riera se convirtió ayer en la primera escritora convocada para abrir el Congreso de la Lengua, un hito que remarcó como el correlato de una etapa en la que las mujeres “estamos dejando de ser habladas para comenzar a hablar”, aunque tomó distancia de algunos fenómenos como el lenguaje inclusivo, porque “el acento debería estar puesto en igualar los sueldos, más que igualar los términos”.

La mallorquina, nacida en 1928, es autora de ensayos y novelas como “Natura quasi morta”, “Las últimas palabras” y “Vengaré su muerte”, y despliega su carrera literaria como catedrática de Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Barcelona en paralelo a su labor como integrante de la Real Academia de la Lengua, de la que forma parte desde 2012.

A su vez, el ensayista y filósofo Santiago Kovadloff, en la segunda etapa de la ceremonia inaugural, destacó que circulan por estos días “discursos violentos donde se evidencia no el miedo a la guerra sino el miedo a la paz”, y que abundan “brutales evidencias de un fervor maniqueo”.

El autor de obras como “El silencio primordial”, “Lo irremediable” o “La extinción de la diáspora judía”, tomó la palabra después de un breve receso que tuvo lugar en el Teatro Libertador San Martín, donde pasadas las 10 arrancó el acto de apertura del CILE con discursos de los organizadores, del Rey de España, Felipe VI y el Presidente de la Nación, Mauricio Macri.

 

Las noticias locales nunca fueron tan importantes
SUSCRIBITE

+ Comentarios

Para comentar suscribite haciendo click aquí

ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES

HA ALCANZADO EL LIMITE DE NOTAS GRATUITAS

Para disfrutar este artículo, análisis y más,
por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales

¿Ya tiene suscripción? Ingresar

Básico Promocional

$135/mes

*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $2590

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Suscribirme

Full Promocional

$190/mes

*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $3970

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Acceso a la versión PDF

Beneficios Club El Día

Suscribirme
Ir al Inicio
cargando...
Básico Promocional
Acceso ilimitado a www.eldia.com
$135.-

POR MES*

*Costo por 3 meses. Luego $2590.-/mes
Mustang Cloud - CMS para portales de noticias

Para ver nuestro sitio correctamente gire la pantalla