“Los Simpson” incorporan un actor sordo y lenguaje de señas

“Los Simpson” estrenará un episodio el domingo en Estados Unidos que incorporará por primera vez la voz de un actor sordo y lenguaje de señas.

La historia se centrará en Lisa, quien descubre que su músico favorito y mentor tuvo un hijo que nació sordo y busca resolver su discapacidad con el implante de un dispositivo electrónico.

El equipo creativo de la famosa serie animada se encontró con la dificultad en cuanto a la incorporación del lenguaje de señas por el hecho de que los personajes tienen solo cuatro dedos.

“Eso fue un poco difícil, especialmente porque lo único que tradujimos es Shakespeare, pero creo que lo logramos”, dijo Loni Steele Sosthand, autora del episodio “El sonido de encías sangrantes”.