Manual del alumno qatarense, by Donda

Por IRENE BIANCHI

irenebeatrizbianchi@hotmail.com / @IRENEBIANCHI

- ¡Hola, negri! ¡Qué bien se te ve!

- Llamáme por mi nombre: Marta. No me gusta que me estigmatices.

- ¿Me estás jodiendo? Siempre te dije “negri”. Ni me acuerdo cómo te llamás.

- ¿Sabés lo que pasa? Después de leer cuidadosamente las recomendaciones de Victoria Donda para la cobertura del Mundial de Qatar, tomé conciencia que esa manera es despectiva.

- ¿Donda? ¿Justo Donda? ¿La que tenía una empleada doméstica en negro?

- La misma.

- ¿Y cómo te llamo entonces? ¿Afrodescendiente? ¿Oscurita? ¿Morocha?

- Nada que tenga que ver con el color de mi piel.

- Pero vos sabés que siempre te lo dije en forma cariñosa, como la llamo “gordi” a Sofi, o “colo” a Vivi.

- Bueno, es hora de que abandones esos apelativos discriminatorios. Usá los nombres.

- ¡No te puedo creer! ¡Son boludeces, negri, digo, Marta! ¡No te comas el verso!

- Algo de razón tiene Marta, Katy. Qatar tiene otra cultura, otras costumbres, y hay que respetarlas.

- ¡Pero en muchas cosas atrasan un montón! Las minas no pueden usar pantalones o shorts por encima de la rodilla, ni jeans rotos, ni mucho escote, ni llevar los hombros descubiertos. A mí no me viste. No voy ni que me regalen pasaje y estadía.

- ¿Mirá vos! Creí que era la única a quien el Mundial le importa un pito.

- Seguro que esa expresión tampoco se puede usar.

- Seré curiosa, las minas de allá ¿no tienen “puntos negros”? ¿O cómo los llaman?

- Tampoco se pueden decir cosas como: “Ese jugador es de madera”, “¿Cómo pusieron a ese gordo chancho?, ¡Mirá que burro el arquero! Nada referido a animales o al físico de las personas.

- Te digo algo. A menos que les pongan subtitulado a los hinchas argentinos, los locales ni se van a dar cuenta de las barrabasadas que escuchen. ¡Pelito al cielo!

- Chicas, yo me niego a que me anestesien con el Mundial o con “Gran Hermano”. No les hagamos el juego a lo que quieren distraernos para olvidarnos del quilombo en el que vivimos.

- ¿Vieron al anabólico expulsado de la Casa? ¡Parece un ropero el chabón!

- Se debe haber inspirado en Ricardo Fort. Parece clonado.

- Ninguno de los “jugadores” me despierta el más mínimo interés. Y al que deschavó al Presi, el Alfa ése, seguro que le advirtieron que se calle la boca de ahora en más. Ponéle la firma. O si se va de boca, editan lo que se muestre y listo el pollo.

- Sin embargo, el rating de esa bazofia revienta. Y hay cientos de otros programas satélites parasitarios que viven de GH. Llegó para quedarse.

- Para muestra basta un botón. Hace añares que nivelamos para abajo. Pasamos de Cerati a L-Gante en menos de lo que canta un gallo.

- Perdón que cambie de tema, pero les traje un regalito a cada una.

- ¿A ver? ¿Escobas?!

- Y sí. Medios de transporte para mañana, Halloween.

- ¡Qué graciosa! ¿Gasoleras? ¿Eléctricas?

- No. Éstas no levantan vuelo. Si nosotras nos caemos y nos quebramos, ya no soldamos, vieji.

- ¡Lo hiciste otra vez! ¡Viejos son los trapos! ¡Ni negri ni vieji! ¡Marta me llamo! ¡Chin, chin!