¿Homenaje o afán de lucro?: ahora quieren “revivir” a Piaf con inteligencia artificial

Todo vuelve, y ahora más que nunca con la inteligencia artificial: después del “regreso a la vida” de los Beatles con su “última canción”, ahora le toca el turno a la cantante francesa Edith Piaf (1915-1963), que será objeto de una biografía cinematográfica que recurrirá a la tecnología para “recrear” su voz y su imagen, anunciaron Warner Music y los titulares de los derechos de la artista.

El proyecto se encuentra actualmente “en la fase final de desarrollo” y se basa en algunas imágenes realizadas para uso interno. Este año se cumplen el 60ª aniversario de la desaparición de la intérprete de “Non, je ne regrette rien”.

A principios de mes fue lanzada al mercado una nueva canción de los Beatles, para lo que se rescató una vieja cinta analógica con la voz de John Lennon.

La canción de los Beatles “Now and Then” surgió de una maqueta grabada a finales de la década de 1970 por John Lennon. La tecnología IA permitió aislar la voz de Lennon y mezclarla con grabaciones de los otros músicos, incluido George Harrison antes de su muerte en 2001.

Para “Edith”, la tecnología de la IA, “entrenada con cientos de extractos vocales e imágenes, algunos de los cuales tienen más de 80 años, permitirá revivir la voz y la imagen distintivas de Piaf para reforzar la autenticidad y el impacto emocional de su historia”, según expone el comunicado. “Por supuesto, se utilizarán grabaciones de las canciones más importantes de Edith Piaf en su versión original”.

Esta película de 90 minutos, “que se desarrollará en París y Nueva York entre las décadas de 1920 y 1960”, será “narrada por la voz de Piaf y revelará aspectos de su vida hasta ahora desconocidos”, precisa el texto.