Falleció el traductor y poeta Jorge Aulicino

El escritor, poeta y traductor Jorge Ricardo Aulicino falleció ayer a la madrugada a los 75 años. Reconocido por su traducción del clásico de Dante Alighieri “La Divina Comedia” su partida significó una gran pérdida para la cultura nacional.

El fallecimiento del intelectual nacido en Buenos Aires el 11 de agosto de 1949 fue informado por su familia. Tenía cáncer y desde hacía semanas se encontraba hospitalizado en un clínica de cuidados paliativos.

Durante más de cinco décadas dedicó su vida a las letras desde distintos ámbitos: fue escritor, poeta, traductor y periodista.

En 1974 publicó su primer poemario “Vuela bajo” y en 2015 recibió el Premio Nacional de Poesía por su libro “El engaño y del desengaño”.

En las décadas del 70 y 80, Aulicino se dedicó al periodismo como cronista gremial y de actualidad, en diarios y revistas como La Calle, La Tarde, Generación 83 y El Ciudadano. Trabajó en Clarín a donde fue editor de arte, cultura y espectáculos y subdirector de la revista Ñ. En paralelo colaboró con las revistas de poesía 18 Whiskys, Periódico de Poesía y Diario de Poesía.

No solo se dedicó a la escritura sino que también fue un ferviente promotor de la poesía contemporánea y difusor de las grandes obras. Con su labor de traductor acercó al publico rioplatense a Eugenio Montale, Cesare Pavese y Pier Paolo Pasolini, entre otros poetas italianos.