El New York Times llamó a votar por Biden con un editorial

El diario afirma que el “exvicepresidente es el líder que nuestra nación necesita ahora”. Y argumenta, en extenso, las virtudes que tiene como candidato para asumir los complejos desafíos que debe afrontar Estados Unidos. En las más de 1.500 palabras del escrito, no menciona a su rival, el presidente Donald Trump. A continuación, el editorial completo:

Joe Biden ha prometido ser presidente de todos los estadounidenses, incluso de aquellos que no lo apoyan. En elecciones anteriores, tal promesa podría haber sonado trillada o picante. Hoy, la idea de que el presidente debe tener en cuenta los intereses de toda la nación se siente casi revolucionaria.

Biden también ha prometido “restaurar el alma de Estados Unidos”. Es un doloroso recordatorio de que el país está más débil, más enojado, menos esperanzado y más dividido que hace cuatro años. Con esta promesa, Biden le asegura al público que reconoce la magnitud de lo que se le pide que haga al próximo presidente. Afortunadamente, está bien preparado para el desafío, quizás particularmente.

En medio de un caos implacable, Biden ofrece a una nación ansiosa y agotada algo más allá de la política o la ideología. Su campaña tiene sus raíces en la constancia, la experiencia, la compasión y la decencia.

De ser presidente, Biden abrazaría el estado de derecho y restablecería la confianza pública en las instituciones democráticas. Devolvería el respeto por la ciencia y la experiencia al gobierno. Él abastecería su administración con individuos competentes, calificados y con principios. Apoyaría a los aliados de Estados Unidos y a los adversarios que buscan socavar nuestra democracia.

Trabajaría para abordar las injusticias sistémicas. No cortejaría a autócratas extranjeros ni consolaría a los supremacistas blancos. Su enfoque estaría en sanar las divisiones y unir a la nación en torno a valores compartidos. Entendería que su primer deber, siempre, es con el pueblo estadounidense.

Pero Biden es más que una mano firme en un volante. Su mensaje de unidad y pragmatismo resonó entre los votantes demócratas, que acudieron en gran número para elevarlo por encima de un campo de primarias en expansión.

Su equipo ha elaborado una agenda audaz destinada a abordar algunos de los problemas más urgentes de Estados Unidos. El exvicepresidente está comprometido a trabajar hacia la atención médica universal a través de medidas como agregar una opción pública a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, que jugó un papel importante en aprobar, reduciendo la edad de elegibilidad para el seguro médico del Estado a 60 años y recortando el costo de medicamentos con receta. Reconoce la fatídica amenaza del cambio climático y ha presentado un ambicioso plan de 2 billones de dólares para reducir las emisiones de carbono, invertir en una economía verde y combatir el racismo ambiental.

Biden no se convertirá en un maximalista ideológico en el corto plazo, pero ha reconocido que la actual trifecta de crisis -una pandemia letal, un colapso económico y disturbios raciales- exige una visión de gobierno ampliada. Su campaña se ha dirigido a una amplia gama de pensadores, incluidos antiguos rivales, para ayudar a crear soluciones más dinámicas. En pleno verano, puso en marcha un plan de recuperación económica, denominado “Reconstruir mejor”, con propuestas para impulsar la fabricación estadounidense, estimular la innovación, construir una “economía de energía limpia”, promover la equidad racial y apoyar a los cuidadores y educadores. Su plan para combatir el coronavirus incluye la creación de un cuerpo de empleos de salud pública. Los progresistas que quieran aún más de él no deberían tener miedo de presionar. La experiencia no es lo mismo que el estancamiento.

El Sr. Biden tiene un largo y distinguido historial de logros, que incluye, como senador, patrocinar la histórica Ley de Violencia contra las Mujeres de 1994 y, como vicepresidente, supervisar la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009, aprobada en respuesta a la Gran Recesión.

En una entrevista de 2012 en “Meet the Press”, sus comentarios en apoyo del matrimonio homosexual, que sorprendió a la Casa Blanca de Obama y provocó un alboroto público, resultaron decisivos para la causa de la igualdad. En 1996, el Sr. Biden votó como senador a favor de la Ley de Defensa del Matrimonio, que prohibía el reconocimiento federal de los matrimonios entre personas del mismo sexo, lo que hizo que su evolución en el tema fuera particularmente resonante.

Tiene un conocimiento y una experiencia inusualmente ricos en política exterior, que, como se entiende tradicionalmente, no ha jugado un papel central en la carrera presidencial, aunque la pandemia, la crisis climática, una China más asertiva y las guerras de desinformación contra el público estadounidense argumentan fuertemente que debería. El próximo presidente enfrentará la tarea de reparar el enorme daño infligido a la reputación global de Estados Unidos.

Biden tiene las habilidades necesarias, habiendo pasado gran parte de su carrera enfocado en preocupaciones globales. No solo asumió misiones diplomáticas espinosas como vicepresidente, sino que también sirvió más de tres décadas en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Consciente de que un enfoque de “Estados Unidos primero” en realidad equivale a “Estados Unidos solo”, trabajaría para revivir y restaurar las alianzas dañadas. Tiene el respeto y la confianza de los aliados de Estados Unidos y sus adversarios no lo tomarían por tontos.

Ciertamente, no todas las decisiones de política exterior de Biden a lo largo de las décadas parecen sabias en retrospectiva, pero ha mostrado previsión en momentos clave. Luchó en una acción de retaguardia en la Casa Blanca de Obama para limitar el inútil avance en Afganistán. Estaba en contra de la intervención de 2011 en Libia y era escéptico de enviar tropas estadounidenses a Siria. Se opuso a renovar la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera en 2007 y 2008 porque le dio al gobierno demasiado poder para espiar a los estadounidenses. Ha apoyado el cierre de la prisión de la bahía de Guantánamo. No es de extrañar que tenga el respaldo en un “quién es quién” de la comunidad de política exterior y funcionarios de seguridad nacional de ambas partes.

Biden no es un purista ideológico ni un lanzador de bombas. Algunos verán esto como un defecto o irremediablemente ingenuo. Ciertamente, es poco probable que si los republicanos retienen el control del Senado, su líder, Mitch McConnell, abandone su política de obstruccionismo fanático de cualquier presidente demócrata.

Dicho esto, como el emisario enviado a menudo por el presidente Barack Obama para tratar con los legisladores republicanos durante las duras luchas legislativas, Biden tiene una experiencia íntima con el estancamiento partidista que paraliza al Congreso. Él sabe cómo funcionan las palancas del poder en ambos extremos de la Avenida Pennsylvania y tiene relaciones duraderas con miembros de ambos partidos. Más que cualquiera de los otros aspirantes a la presidencia de este ciclo, ofreció a los votantes cansados la oportunidad de ver sí es posible incluso un mínimo de bipartidismo.

También ofrece una visión del futuro del Partido Demócrata en su elección de compañera de fórmula, la senadora Kamala Harris de California. La Sra. Harris se convertiría en una serie de primeros (una mujer, una persona negra y una asiático-estadounidense) como vicepresidenta, lo que agregaría al boleto una emoción que hizo historia. La exfiscal, es dura, inteligente y puede desmantelar un argumento defectuoso o a un oponente político. Es progresista, pero no radical. En su propia campaña presidencial, se presentó como una líder unificadora con propuestas políticas de centro izquierda en un molde similar al de Biden, aunque una generación más joven. Biden es consciente de que ya no califica como una cara nueva y ha dicho que se considera un puente hacia la próxima generación de líderes del partido. La Sra. Harris es un paso prometedor en esa dirección.

Si gana las elecciones, Biden tendrá que llevar su agenda de gobierno a la gente, a toda la gente, no solo a las voces más ruidosas o en línea de su partido. Esto requerirá persuadir a los estadounidenses de que él comprende sus preocupaciones y puede traducir ese entendimiento en una política sólida.

Biden tiene un don poco común para forjar tales conexiones. En su juventud, él, como tantos senadores, podía estar enamorado del sonido de su propia voz. El tiempo y la pérdida han suavizado sus bordes. Habla el lenguaje del sufrimiento y la compasión con una intimidad cruda. La gente responde a eso, a través de líneas de raza y clase, aún más en este momento de incertidumbre. El padre de la víctima del tiroteo policial, Jacob Blake, describió su conversación telefónica con Biden como llena de “amor, admiración, cariño”, en uno de los muchos ejemplos recientes de la empatía ganada con tanto esfuerzo por el exvicepresidente.

El Sr. Biden sabe que no hay respuestas fáciles. Tiene la experiencia, el temperamento y el carácter para guiar a la nación a través de este valle hacia un futuro más brillante y esperanzador. Tiene nuestro respaldo para la presidencia.

Cuando van a las urnas este año, los votantes no solo eligen un líder. Están decidiendo qué será Estados Unidos. Están decidiendo si están a favor del estado de derecho, cómo el Gobierno los ayudará a sobrellevar la mayor calamidad económica en generaciones, si quieren que el gobierno permita que todos tengan acceso a la atención médica, si consideran que el calentamiento global es una amenaza grave, si creen que el racismo debe tratarse como un problema de política pública.

Biden no es un candidato perfecto y no sería un presidente perfecto. Pero la política no se trata de perfección. Se trata del arte de lo posible y de alentar a Estados Unidos a abrazar a sus mejores ángeles.