Afirman que el uso de lenguaje inclusivo en el Estado asegura políticas para “todes”

“El uso del lenguaje inclusivo por parte del Estado permitirá diseñar y garantizar políticas inclusivas que reconozcan como sujetos de derechos a todas las personas”. Tal fue una de las principales conclusiones en las que coincidieron funcionarios, docentes y activistas sociales al cerrar ayer el Primer Congreso de Lenguaje Inclusivo de la Ciudad.

Organizada por la secretaría de Género y Niñez de la Defensoría del Pueblo bonaerense, la propuesta reunión a lo largo de dos jornadas en el Edificio Karakachoff a estudiantes, profesores y representantes de organizaciones civiles que proponen nuevas formas de hablar que reconozcan la diversidad social.

“Cuando hablamos construimos mundo”, afirmó en ese contexto Lucía García Itzigsohn, asesora legislativa de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires al participar en el panel “Un Estado para todes”.

“La disputa del lenguaje es una disputa política sobre a qué sujetos atiende el Estado, a qué sujetos concede derechos”, sostuvo la funcionaria al remarcar que “el lenguaje inclusivo es un compromiso político”.

En ese sentido, la secretaria legislativa de la Cámara de Diputados bonaerense, Cristina Tabolaro, contó el cambio que se produjo en cuando hace unos años en la provincia de Buenos Aires pasó de hablarse de “menores” a decir “niños, niñas y adolescentes”.

“Sacar el nombre de ‘menor’ de las estructuras judiciales y de políticas públicas permitió pensar al niño, niña y los adolescentes como sujetos de derechos; el niño, niña, y los adolescentes eran personas con derechos y destinatarios de políticas públicas”, remarcó.

“El término `menor` parecía referirse únicamente a un niño o niña que no había podido resolver alguna problemática de la órbita privada y por ello estaba institucionalizado”, detalló Tabolaro, quien considera necesario que “las leyes tengan lenguaje inclusive para ratificar derechos que por ser personas ya los tienen”.

“La posibilidad de nombrar y de incluir es tan importante como la capacidad del Estado de diseñar estructuras que abarquen políticas públicas de inclusión”, enfatizó la funcionaria legislativa.

Por su parte Laura Velazco, educadora y licenciada en Letras , sostuvo que el lenguaje “sirve para pensar el mundo, cómo queremos ser dichos y estar incluidos, cómo encontramos una forma de decirnos en la diversidad”.

“El lenguaje cambia en relación con el uso y hablar de lenguaje inclusivo es una discusión que incomoda porque permite discutir otras cosas que van con el idioma y lo implican”, puntualizó.

Del encuentro participaron también el Defensor del Pueblo, Guido Lorenzino, el Defensor Adjunto, Walter Martello; el secretario general de la UNLP; Patricio Lorente; la prosecretaria de Derechos Humanos, Verónica Cruz y la decana de la Facultad de Humanidades, Ana Julia Ramírez.