Árboles caídos, calles anegadas y postes colgando: cuánto llovió en La Plata, barrio por barrio
Árboles caídos, calles anegadas y postes colgando: cuánto llovió en La Plata, barrio por barrio
El tránsito se cobra la vida de otro joven motociclista en La Plata
Transporte, servicios, alquileres y prepagas: los aumentos que llegan en abril
Un violento choque entre dos autos en Punta Lara dejó cuatro heridos
Escenario complejo, el espejo brasileño y movidas libertarias con impacto bonaerense
En fotos | La maratón se impuso al mal tiempo y se registró un récord solidario: todos los ganadores
Alejandro Orfila a Cusco FC: el ex DT de Gimnasia será rival de Estudiantes en la Libertadores
VIDEO | La frustración de Colapinto en Japón y el terrible choque de Bearman tras esquivarlo
Los Bomberos de Arturo Segui rescataron a un gato que estuvo varias horas atrapado en un árbol
Antes que las paredes: lo que hay que invertir por el terreno
Afirman que la inflación de marzo podría ser superior al 3 por ciento
Un patrullero terminó adentro de una pizzería en Constitución
Con las misas de Domingo de Ramos arrancó la celebración de la Semana Santa en La Plata
El amigo periodista de Adorni, con medidas “urgentes” de restricción
Una platense eligió un trabajo tabú y se convirtió en tanatopractora en España
Colapinto terminó 16º en el Gran Premio de Japón de la Fórmula 1 y no pudo sumar puntos
En Moto 3, Valentín Perrone terminó cuarto en el Gran Premio de los Estados Unidos
La agenda deportiva del domingo llueve de fútbol: partidos, horarios y TV
Forestación urbana: las urgencias de un patrimonio postergado
Informe bajo sospecha: perito platense con pedido de indagatoria
Amenities y expensas: el confort puede subir los gastos hasta un 45%
Un fin de semana para el olvido por cloacas rebalsadas en el barrio del Estado Único
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
La restauración es una reafirmación de la continuidad de una cultura que se ha resistido a desaparecer
“La Primera Procesión” de Arístene Papi / Web
El silencio de la sala del Museo de Bellas Artes de Salta contrasta con la ebullición de emociones que despierta La Primera Procesión, una obra que ha vuelto a la vida tras un año de minuciosa restauración. Al mirarla, uno no puede evitar sentirse transportado a aquel día en 1692, cuando la fe de un pueblo se consolidó en torno al Señor del Milagro. La pincelada de Arístene Papi, hábilmente resucitada por las manos expertas de los restauradores, vuelve a mostrar esa mezcla de fervor y devoción que es parte del ADN de los salteños. El cuadro, con sus colores recuperados y sus detalles revelados tras décadas de desgaste, no es solo una pintura: es una pieza del alma de Salta que, gracias a un esfuerzo colectivo, ha sido preservada para el futuro.
Papi, ese artista ítalo-argentino que encontró en Salta su hogar definitivo, dejó un legado que se entrelaza con las raíces culturales de la provincia. Nacido en Pergola, Italia, en 1877, su vida lo llevó a recorrer los grandes templos de su país natal antes de establecerse en esta esquina del mundo. Su obra no se limitó a la creación de arte para admirar, sino que impregnó de significado y espiritualidad lugares tan emblemáticos como la Capilla del Colegio Santa Rosa de Viterbo o el Monasterio San Bernardo. Estos espacios, tocados por su genio, hoy resuenan con la misma vitalidad que él supo plasmar en cada una de sus obras.
La Primera Procesión, creada en 1939, representa mucho más que un evento religioso. Es un portal a una tradición que, para los salteños, trasciende lo espiritual para convertirse en un símbolo de identidad. La procesión del Milagro, esa primera que Papi inmortalizó en el lienzo, revive anualmente en las calles de la ciudad, recordando a cada generación el poder de la fe y la importancia de la historia compartida. La restauración de esta obra no es un simple acto de conservación artística, sino una reafirmación de la continuidad de una cultura que se ha resistido a desaparecer a lo largo de los siglos.
El proceso de restauración fue una labor meticulosa, encabezada por María Gabriela Doña y su equipo, quienes dedicaron un año entero a devolverle su esplendor a esta pieza invaluable. No se trató solo de limpiar y reparar, sino de revivir una obra que llevaba décadas sufriendo los embates del tiempo. Cada etapa, desde el diagnóstico inicial hasta la consolidación de la obra, fue realizada con un cuidado extremo. Se retiró el lienzo del marco original, se reemplazaron parches desgastados, y se reintegraron sectores que habían perdido su color. El trabajo culminó con el barnizado final y la restauración del marco, devolviendo a La Primera Procesión su lugar como uno de los tesoros artísticos de Salta.
Pero detrás de esta restauración, late una historia más grande, una que conecta a cada habitante de Salta con su pasado y su presente. El culto al Señor del Milagro, que comenzó en 1692, sigue siendo un pilar fundamental de la vida salteña. Aquellos terremotos y fenómenos que asolaron la región hace más de tres siglos no solo marcaron un antes y un después en la fe de los locales, sino que sellaron una tradición que ha perdurado hasta hoy.
LE PUEDE INTERESAR
Valera, uno de los pilares de la literatura española
LE PUEDE INTERESAR
Curiosidad “cara”: una vasija de 3500 años de antigüedad, destruida
ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES
HA ALCANZADO EL LIMITE DE NOTAS GRATUITAS
Para disfrutar este artículo, análisis y más,
por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales
¿Ya tiene suscripción? Ingresar
Full Promocional mensual
$740/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $6990
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Acceso a la versión PDF
Beneficios Club El Día
Básico Promocional mensual
$570/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $4500
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Diario El Día de La Plata, fundado el 2 de Marzo de 1884.
© 2026 El Día SA - Todos los derechos reservados.
Registro DNDA Nº RL-2024-69526764-APN-DNDA#MJ Propietario El Día SAICYF. Edición Nro. 6986 Director: Raúl Kraiselburd. Diag. 80 Nro. 815 - La Plata - Pcia. de Bs. As.
Bienvenido
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
Bienvenido
Estimado lector, con sólo registrarse tendrá acceso a 80 artículos por mes en forma gratuita. Para más información haga clic aquí
DATOS PERSONALES
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
¿Querés recibir notificaciones de alertas?
Para comentar suscribite haciendo click aquí