

Jorge Luis Borges y estela canto, recuerdo de un agosto de 1944 / Web
VIDEO. Llegaron expertos que buscarán entre los escombros si el incendio dejó víctimas fatales
Detrás del drama, un conflicto familiar que lleva un cuarto de siglo
Autopista: se espera para hoy un corte en La Plata por una protesta de trabajadores del Astillero
YPF: investigan fuga de datos clave y “traiciones” en el Estado
El drama de una familia de La Plata en España por un joven rugbier en estado de coma
A solo $9.990 | Pedí "El Caballo Coco", un libro con sonido y para pintar
Gimnasia avanzó por Germán Conti: la radiografía del defensor que quiere Orfila
Estudiantes: la continuidad Domínguez recibió respaldo de los jugadores
Pasó la lluvia y llegó el frío para quedarse en La Plata: ¿cómo sigue el tiempo?
Oportunidad para vender su auto usado publicando GRATIS sábado y domingo
Los salarios están cayendo en Argentina y ya son menores que en noviembre de 2023
Los gastronómicos le apuestan a la celebración del Día del Amigo
Casa para siempre o unos años: platenses, más quietos que en otros países
Polémica en España: implementan plazas de estacionamiento exclusivas para mujeres
Cuenta DNI de Banco Provincia: los descuentos que se activaron este jueves 17 de julio
Por qué el caso del niño platense Ian Moche podría impactar en $Libra
Del reclamo por la basura a la vida debajo de un sillón a punto de arder
VIDEO. Presentan libro sobre los desafíos urbanos para el desarrollo de la Ciudad
Menores que matan: la Justicia y la decisión de prorrogar el encierro
Crece la disparidad de precios entre cocheras del Centro y de los barrios
Hubo aumento y hacer la VTV a un coche ya roza los 80.000 pesos
Los números de la suerte del jueves 17 de julio de 2025, según el signo del zodíaco
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
La periodista Estela Canto reconstruye su vínculo con Jorge Luis Borges con una mezcla de ternura, ironía y desencanto
Jorge Luis Borges y estela canto, recuerdo de un agosto de 1944 / Web
En el libro publicado en 1989, Estela Canto emprendió una tarea arriesgada y profundamente personal: contar su relación con Jorge Luis Borges sin solemnidad, sin endiosamiento, sin disfrazar el deseo ni los silencios.
La obra no es una biografía sino un acto de memoria: subjetivo, arbitrario, entrañablemente humano. Publicado cuando Borges ya había muerto, el texto se instala en un espacio poco frecuentado por la crítica: el del afecto complejo, del amor no correspondido, del misterio del otro en su faceta privada.
La narradora no oculta sus intenciones. No escribe para glorificar a Borges, sino para comprenderlo. La relación entre ambos comenzó en los años cuarenta, cuando se conocieron en una reunión literaria. Canto era joven, independiente, políglota, lectora voraz. Borges, tímido, erudito, aún no consagrado. A partir de ese encuentro nace un vínculo amoroso frustrado que ella no idealiza: lo muestra como fue, con sus gestos ridículos, sus inseguridades, sus manierismos, su torpeza para el amor carnal.
El núcleo emocional del libro está en esa zona ambigua: Estela lo ama pero no puede entregarse; él la ama pero no sabe cómo tenerla. Y ese desencuentro, narrado con honestidad y estilo seco, resignifica la figura del gran autor argentino como la de un hombre melancólico, vulnerable, frágil en ocasiones.
Pero Borges a contraluz no es solo la crónica de una relación. Es también un retrato de época. Estela Canto describe con agudeza el ambiente literario porteño, las tertulias, los cafés, las editoriales pequeñas, los intelectuales que vivían con lo justo. En sus páginas se cruzan Victoria Ocampo, Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo, Macedonio Fernández. También hay reflexiones sobre la política -se cree que Canto fue simpatizante del comunismo, Borges fue siempre antiperonista y anticomunista-, sobre la escritura, sobre el lugar de la mujer en la literatura.
Lo que hace única esta memoria es el punto de vista. Estela Canto no escribe desde la devoción, sino desde una cercanía crítica. Se permite mostrar a Borges con sus mezquindades, su narcisismo, sus prejuicios, su dependencia emocional de la madre. Al mismo tiempo, no le niega su genio, su originalidad, su ternura. No hay rencor en el tono, sino desilusión, y a veces, una ironía amarga. Canto no se exime de culpa: reconoce su frialdad, su incapacidad de corresponder al amor del escritor. El resultado es un juego de luces y sombras, donde el mito se vuelve hombre y el amor, un enigma sin resolver.
LE PUEDE INTERESAR
“Mi nombre es Emilia del Valle”, la obra de Allende
LE PUEDE INTERESAR
Cuando Raymond Carver agigantó el abismo entre lo que se dice y se siente
En definitiva, Borges a contraluz es una obra que, sin proponérselo, completa al Borges de los libros. Y lo hace desde un lugar que él mismo evitó siempre: el amor.
ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES
HA ALCANZADO EL LIMITE DE NOTAS GRATUITAS
Para disfrutar este artículo, análisis y más,
por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales
¿Ya tiene suscripción? Ingresar
Full Promocional mensual
$670/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $6280
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Acceso a la versión PDF
Beneficios Club El Día
Básico Promocional mensual
$515/mes
*LOS PRIMEROS 3 MESES, LUEGO $4065
Acceso ilimitado a www.eldia.com
Diario El Día de La Plata, fundado el 2 de Marzo de 1884.
© 2025 El Día SA - Todos los derechos reservados.
Registro DNDA Nº RL-2024-69526764-APN-DNDA#MJ Propietario El Día SAICYF. Edición Nro. 6986 Director: Raúl Kraiselburd. Diag. 80 Nro. 815 - La Plata - Pcia. de Bs. As.
Bienvenido
Estimado lector, muchas gracias por su interés en nuestras notas. Hemos incorporado el registro con el objetivo de mejorar la información que le brindamos de acuerdo a sus intereses. Para más información haga clic aquí
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
Bienvenido
Estimado lector, con sólo registrarse tendrá acceso a 80 artículos por mes en forma gratuita. Para más información haga clic aquí
DATOS PERSONALES
Ante cualquier inconveniente durante el inicio de sesión, por favor escribanos a sistemas@eldia.com
¿Querés recibir notificaciones de alertas?
Para comentar suscribite haciendo click aquí