Novedades

Desertar

Ariana Harwicz / Mikaël Gómez Guthart

La literatura, la conversación y la traducción como un cruce de huidas, de viajes, de búsquedas. Ariana Harwicz de Buenos Aires a París y Mikaël Gómez Guthart de París a Buenos Aires, para luego encontrarse ambos en Francia. Desertar atraviesa los géneros -diálogo, ensayo, escritura oral- hasta llegar a ser no solo la palabra que da título al libro sino, sobre todo, una clave para estar en el mundo y, por lo tanto, para leer y escribir. Desertar piensa en torno a la traducción y la literatura, y entre esos términos a veces puede ser necesaria y hasta productiva una dosis de malentendido. La literatura necesita de “la dulzura de un misterio”, como decía Proust. Se intenta comprenderlo todo. Pero el misterio y el secreto reaparecen sin pedir permiso. Desertar es eso: una escritora y un escritor y traductor atrapados por los misterios de la literatura y la traducción.

LE PUEDE INTERESAR

Los emoticones, el nuevo y universal idioma del siglo XXI

LE PUEDE INTERESAR

La conexión con la naturaleza en los tiempos de pandemia

Plataformas mediáticas

José Luis Fernández

Un libro construido desde el punto de vista de lo comunicacional pero que tiene como objeto un fenómeno que lo excede y que crece: el actuar y moverse en la vida a través de plataformas mediáticas.

Santa empanada

Pietro Sorba

Una hoja de ruta que pone especial atención en la empanada argentina con más de cincuenta recetas locales de puño y letra de sus autores, y que a la vez se complementa con otras cien que recorren el mundo entero.

Un día cualquiera en Nueva York

Fran Lebowitz

Provocadora nata, Lebowitz se ríe de cualquier situación: la búsqueda de departamento, las facturas impagas, las firmas de libros, las ansias de triunfar, el tomar unas copas con celebridades y hasta la educación de los hijos.

Cuentos cubanos

Factótum Ediciones

Cuentos cubanos reúne ocho autores de aquella tierra que parece lejana hasta que recorremos estas páginas: Onelio Jorge Cardoso, Virgilio Piñera, Mirta Yáñez, Reinaldo Arenas, Eduardo Heras León, Jesús Díaz, Carlos Victoria y María Elena Llanas.

MEMORIA, IDENTIDAD Y TERRITORIO: EL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LOS DISTRITOS BONAERENSES

R. Claudio Gómez

La historia de la provincia de Buenos Aires ha sido contada de diferentes formas. Su territorio conoce a las culturas originarias, la colonización y la llegada de la inmigración. De esa amalgama se hace cargo este libro del periodista platense R. Claudio Gómez. Con ilustraciones de Eduardo Cejo, podremos conocer la causa de las nomenclaturas que conforman los nombres de los distritos, pero también las razones por las que en la amplia geografía bonaerense conviven conceptos simbólicos tan disímiles como las voces de los pueblos originarios, las fechas patrias, accidentes geográficos e ilustres apellidos.