Por la tonada cordobesa, los actores pidieron “paciencia”

“Téngannos paciencia, cordobeses. Ya nos va ir saliendo mejor (o se van a ir acostumbrando), los admiramos mucho”. Las palabras son de Verónica Llinás, una de las protagonistas de “Educando a Nina”, la nueva ficción de Underground que debutó el lunes en Telefé con picos de 23 puntos y una ola de críticas por la tonada que algunos actores -entre ellos Llinás- intentaron emular sin demasiado éxito.

Otra de las cordobesas “truchas” fue la talentosa Jorgelina Aruzzi, quien, en esta producción, le da vida a una amiga de Nina (Griselda Siciliani). La menuda actriz también fue blanco de críticas, sobre todo por los tuiteros que, indignados, reclamaban trabajo para actores cordobeses, molestos por los “intentos porteños” por emular el particular acento de los serranos.

Aruzzi, recogiendo el guante, optó por transmitirles su cariño. “Amamos Córdoba”, se limitó a decir la ex “Chiquititas”, con un llamativo emoticón de corazón.

Por su parte, Nicolás Furtado, quien interpreta al “Bicho”, explicó que están aprendiendo a hablar cordobés: “El coach nos enseña como si fuera un idioma nuevo, porque nos enseña dónde tenemos que poner el acento en las palabras, armar las frases”. Sin embargo, se atajó: “Es difícil, hay que estar muy concentrado, es una tarea que hay que ensayarla mucho porque si no no sale”.

LAS CRITICAS

“No lo estoy viendo pero me dicen que el cordobés no les sale en Nina. ¿Y si prueban con uno en serio? Me olvidaba, no les interesa”, ironizó Pablo Layús, reconocido movilero de espectáculos cordobés, y una seguidora le contestó: “no entiendo por qué no contratan cordobeses. Queda horrible...cordobés se nace...no se hace”.

Otros fueron más duros. “Pésima la imitación... les resulta complicado, che! Contraten a actores cordobeses.. Pobres mis oídos”, dijo una usuaria, y otro remarcó: “El acento cordobés no tiene nada de cordobés, posta no se entiende nada cuando hablan”.

Tras las críticas, llegaron las disculpas del elenco.

“ Amamos Córdoba”

“ Téngannos paciencia, cordobeses. Ya nos va ir saliendo mejor (o se van a ir acostumbrando), los admiramos mucho”