“Mujercitas”: un clásico en versión musical

“Mujercitas”, el exitoso musical de Broadway basado en la novela de Louisa May Alcott, llegó por primera vez a Argentina (y a Latinoamérica) en una versión que se mueve entre el mundo real y el lúdico que propone la protagonista de este clásico inoxidable. Los miércoles de octubre, en la sala Pablo Neruda del Paseo La Plaza, ofrece sus últimas funciones.

Juan Álvarez Prado, multipremiado director de producciones como “Los últimos cinco años” y “Rent”, entre otras, dirige esta propuesta protagonizada por Déborah Turza (“Mamá está más chiquita”, “Matilda”), Macarena Giraldez, María Florencia Zapana, Aldana Eve y Carmela Barsamián.

La obra cuenta las aventuras de las hermanas Jo, Meg, Beth y Amy March. Jo está tratando de vender sus historias para publicarlas, pero en 1868 era imposible que una mujer pudiera vender sus escritos. Los editores no estaban interesados y su profesor, el Señor Bhaer, le sugiere escribir un relato sobre su vida. Ella sigue su consejo y comienza a entretejer la historia de ella y sus hermanas lidiando con la ausencia de su padre por la guerra, la falta de dinero, la muerte, el romance, y al mismo tiempo perseguir sus sueños.

En diálogo con EL DIA, Álvarez Prado aseguró que lo que más le divirtió a la hora de abordar este clásico fue el hecho de poder atravesarlo desde dos universos opuestos. “Al ser una historia que cuenta una escritora acerca de sí misma y de una persona con mucha capacidad lúdica y que, claramente, escribía historias increíblemente activas y divertidas antes de escribir ‘Mujercitas’, quise contaminar el relato de esa jugada, de esa mirada un poco lúdica que por momentos brinda una plataforma de expresión más amplia para los actores y que contrasta con el realismo fuerte y brutal que presenta la novela”, manifestó.

Desafiado a trabajar con un clásico de la literatura universal, que atravesó a seis generaciones, Álvarez Prado aseguró que buscó por un lado “que el público pudiera reconocer lo que habían leído” pero que, por el otro, “tuviera algún tipo de visión o de lugar nuevo al redescubrirlo en los cuerpos de estas actrices”.

Al igual que la versión de Broadway, la argentina también está ambientada en la época original, una decisión sobre la que dudó en un principio. “Mientras mayor desarrollo y conciencia del momento que vivió esta enorme mujer había, más se empoderaban sus logros así que decidí rodearla de una época para entender lo moderna que era ella en contraste al tiempo en el que vivió”, destacó.

LE PUEDE INTERESAR

Calequi y Las Panteras: “Somos una banda de amplia tolerancia sonora”

LE PUEDE INTERESAR

Tremendo: Georgina no le creyó nada a Jésica Cirio: “No la quería herir”

Para abordar este proyecto, el director volvió a la fuentes: volvió al libro, volvió a las películas y volvió a valorar sus mensajes. “La protagonista es alguien que no se conforma con lo que la vida le pone enfrente, con lo fácil, y quiere luchar por ir más allá, como dice la obra, por encontrar un lugar propio que quizás no sea tan fácil de encontrar. Me parece que la idea de que estamos en búsqueda de salir de un sistema muy acartonado y por momentos restrictivos sigue siendo muy real: seguimos atados a estructuras y por momentos, incluso, en momentos de redes sociales, también nos genera como una expectativa irreal de cómo tenemos que ser, de cómo tenemos que vernos, de qué tenemos que comunicar. Me parece que tiene mucho valor alguien que se anima a reescribir los estándares de lo que puede o quiere ser un ser humano y que vale la pena luchar por ellos”, reflexionó.

En este sentido, no dudó en asegurar que se trata de una obra necesaria. “Creo que los grandes clásicos y las obras que abordan temáticas potentes siempre pueden ser reescritos o acercados a los momentos porque los grandes temas del ser humano nunca terminan de resolverse. Y esta idea de la rebeldía ante las estructuras impuestas por el momento siempre es necesario recordarla”, consideró.

Por último destacó que su versión de “Mujercitas” bien puede ser disfrutada por alguien que leyó el libro o vio la peli como por alguien que no hizo ni una y ni otra.

El director resaltó que ver en vivo lo que tantas veces imaginamos al pasar de página en página “le da otro valor y otra magnitud”, sumado al aporte de la música que “tiene la capacidad de meterse dentro nuestro sin tanto filtro y sin tanto razonamiento, y que termina por agregarle una emocionalidad muy valiosa al material”. En tanto que para las personas que no saben con qué van a encontrarse van a descubrir “un relato muy poderoso” porque “en cualquiera de sus versiones ‘Mujercitas’ es un relato increíblemente poderoso y que vale la pena abordar”.

Con Mariano “Largo” Barreiro en la dirección musical y coral, Delfina García Escudero en la dirección coreográfica, Javier Ponzio en el diseño de vestuario, Magalí Acha en el diseño de escenografía y Nicolás Dal Farra en la producción general, las entradas para ver “Mujercitas” en la sala ubicada en Av. Corrientes 1660 se pueden adquirir a través de Plateanet.